arXiv AI

Reasoning Before Translation: Enhancing Legal Machine Translation with Structured Reasoning

arXiv:2607. 19181v1 Announce Type: cross Abstract: Neural machine translation (NMT) in the legal domain is a linguistically and conceptually demanding task, primarily due to the complexity of legal language and the high level of precision it requires.

Hugging Face Trending Papers
Jun 1

Learning When to Translate for Multilingual Reasoning

Reasoning language models (RLMs) achieve strong performance on complex reasoning tasks, but still exhibit substantial multilingual reasoning gaps, largely due to language-understanding failures in non-English inputs. English translation can mitigate these failures by expressing non-English inputs in a form that RLMs can more reliably interpret, yet translating every input is unnecessary when the model can reason reliably from the original query.

arXiv AI
1d ago

When Do LLMs Apply the Wrong Law? Diagnosing LLM Failures in Temporal Legal Reasoning

arXiv:2608. 14610v1 Announce Type: new Abstract: Legal reasoning tasks such as legal judgment prediction (LJP) require identifying the temporally correct version of the law governing a case -- a capability we term temporal applicable-law determination.

By Yiqian Huang, Shuyuan Zheng, Qianying Liu, Shaowen Peng, Yuntao Kong, Kotaro Funakoshi, Chuan Xiao, Manabu Okumura, Yang Cao
arXiv AI
Jul 8

PluraMath: Extending Mathematical Reasoning Evaluation Beyond High-Resource Languages

arXiv:2607. 05992v1 Announce Type: cross Abstract: Mathematical reasoning has become a central task for evaluating and tuning reasoning Large Language Models (LLMs), yet existing benchmarks remain heavily biased toward high-resource languages, with English and Chinese dominating both pre-training corpora and evaluation suites.

By Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Kathy H\"ammerl, Ilseyar Alimova, Jind\v{r}ich Libovick\'y, Shu Okabe, Miras Baisbay, Lukas Edman, Abrorkhon Inomkhujaev, Antonia Karamolegkou, Mateusz Lango, Volkan \"Ozer, Nikola Selic, Subhankar Swain, Tsedeniya Kinfe Temesgen, Galit Bary Weisberg, Alexander Fraser