The paper explores whether structured linguistic reasoning traces can improve low‑resource machine translation by guiding large language models (LLMs). It proposes a pipeline that automatically generates step‑by‑step reasoning traces from Universal Dependencies treebanks, dictionaries, and grammar‑rule banks, and evaluates these traces in in‑context learning, supervised fine‑tuning, and reinforcement fine‑tuning on Xibe and Chintang. The results show that providing reliable reasoning traces at inference time significantly boosts translation quality, whereas using them as training data yields smaller, less consistent gains, indicating that LLMs can benefit from grammatical guidance but struggle to generate accurate analyses themselves.
arXiv:2608. 00533v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models have achieved substantial progress in reasoning capabilities.
Reasoning language models (RLMs) achieve strong performance on complex reasoning tasks, but still exhibit substantial multilingual reasoning gaps, largely due to language-understanding failures in non-English inputs. English translation can mitigate these failures by expressing non-English inputs in a form that RLMs can more reliably interpret, yet translating every input is unnecessary when the model can reason reliably from the original query.
arXiv:2607. 05992v1 Announce Type: cross Abstract: Mathematical reasoning has become a central task for evaluating and tuning reasoning Large Language Models (LLMs), yet existing benchmarks remain heavily biased toward high-resource languages, with English and Chinese dominating both pre-training corpora and evaluation suites.
arXiv:2607. 29287v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-domain machine translation (MDMT) poses a unique challenge due to varying levels of linguistic complexity across domains.
The paper proposes a fragment‑based reasoning framework for large language model–based machine translation. It extracts parallel source‑target fragments from retrieved similar examples and uses these fragments as intermediate reasoning traces to generate the final translation. Experiments with the Qwen3 model across six languages and multiple domains show that this approach outperforms standard k‑shot or basic drafting methods.
arXiv:2607. 19226v1 Announce Type: cross Abstract: Reinforcement learning with verifiable rewards (RLVR) has been established as a viable paradigm for the post-training of Large Language Models (LLMs), including downstream tasks, such as Neural Machine Translation (NMT).
arXiv:2606. 02465v1 Announce Type: cross Abstract: Reasoning language models (RLMs) achieve strong performance on complex reasoning tasks, but still exhibit substantial multilingual reasoning gaps, largely due to language-understanding failures in non-English inputs.
arXiv:2512. 14332v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The field of Language Reasoning Models (LRMs) has been very active over the past few years with advances in training and inference techniques enabling LRMs to reason longer, and more accurately.
Translation cascades for reasoning translate the query from another language to English, reason in English, and translate the answer back to the original language. This is a competitive approach to multilingual reasoning, but structurally lossy, since each stage discards information later stages may need, including cues for cultural grounding, register, and disambiguation.
arXiv:2608.23256v1 Announce Type: new Abstract: Recent work proposes next-chunk reasoning RL for leveraging no-CoT data---corpora such as worked solutions and textbook derivations that contain reason...
arXiv:2607. 18618v1 Announce Type: cross Abstract: Latent-reasoning looped language models (LoopLMs) offer a different scaling path for machine translation (MT): instead of increasing parameter count or emitting explicit chain-of-thought tokens, they spend additional recurrent computation inside hidden states.
TRACES (Tagging Reasoning Steps for Adaptive Cost‑Efficient Early‑Stopping) is a lightweight framework that tags reasoning steps of large‑language models in real time, enabling adaptive, cost‑efficient early stopping during inference. By monitoring the types of steps generated, the method identifies when models shift their reasoning after arriving at a correct answer, allowing for interpretable stopping criteria. Experiments on mathematical reasoning benchmarks (MATH500, GSM8K, AIME) and knowledge benchmarks (MMLU, GPQA) show token reductions of 20–50% while preserving accuracy, with more conservative thresholds needed for harder tasks such as BeyondAIME and IMO AnswerBench.