arXiv:2606. 24093v1 Announce Type: cross Abstract: We ask whether the geographic origin of Tang-dynasty poets leaves a detectable linguistic trace in their work.
arXiv:2606. 12392v1 Announce Type: cross Abstract: Recently, large language models (LLMs) have achieved promising progress in the fields of classical Chinese translation and the generation of classical poetry.
Recently, large language models (LLMs) have achieved promising progress in the fields of classical Chinese translation and the generation of classical poetry. However, domain-specific research on precise translation and affective-semantic understanding of classical poetry remains limited.
arXiv:2608. 11452v1 Announce Type: cross Abstract: Text-to-image (T2I) models are increasingly asked to illustrate literary and cultural content, yet we cannot measure how well an image renders the meaning of a poem.
arXiv:2604. 14180v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We train a 318M-parameter Transformer language model from scratch on a curated corpus of 1.
The neutral, or floating, tone of Mandarin Chinese is a tone with an enigmatic set of properties. It has been described as a reduced tone, or as a tone that sometimes is lexically fixed but that can also be toneless.
arXiv:2606. 09855v1 Announce Type: cross Abstract: Korean folk painting (minhwa) is built from a small vocabulary of auspicious symbols, a tiger for protection, a pair of birds for marital harmony, a peony for wealth, that recur across many of its painted genres.
arXiv:2608. 11741v1 Announce Type: cross Abstract: The scholarly exegesis of ancient Chinese characters demands integrating visual observation, linguistic analysis, and historical context.
The scholarly exegesis of ancient Chinese characters demands integrating visual observation, linguistic analysis, and historical context. However, existing computational approaches focus narrowly on subtasks such as character recognition and retrieval, lacking the structured datasets and benchmarks required for comprehensive scholarly analysis.
arXiv:2608. 07917v1 Announce Type: new Abstract: Chinese historical documents preserve valuable cultural heritage, but many collections remain accessible only as scanned page images, preventing full-text retrieval, collation, and computational analysis.
arXiv:2607. 23440v1 Announce Type: cross Abstract: In this paper, we push the boundary of LLM reasoning by testing them in a Chinese language game, xiehouyu, with novel xiehouyu created by linguists that had not existed before to avoid data contamination.
arXiv:2608. 07917v2 Announce Type: replace Abstract: Chinese historical documents preserve valuable cultural heritage, but many collections remain accessible only as scanned page images, preventing full-text retrieval, collation, and computational analysis.
arXiv:2603. 18482v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Standard decoding strategies for text generation, including top-$k$, nucleus sampling, and contrastive search, select tokens based on likelihood, restricting outputs to high-probability regions.