arXiv:2607. 24077v1 Announce Type: cross Abstract: Optical Character Recognition (OCR) is a key component in the digitization of historical archives.
By Marina Gardella (CB), Camilo Mari{\~n}o (UDELAR, CB), Diego Belzarena (UDELAR, CB), Ignacio Ram{\'i}rez (UDELAR), Gregory Randall (UDELAR), Jean-Michel Morel (LU - Hong Kong)
arXiv:2608.22366v1 Announce Type: new
Abstract: Vision-language models (VLMs) are increasingly being used for document understanding, yet their role in Arabic and Islamic manuscript recognition remai...
By Moshiur Farazi, Firoj Alam, Abderrahmane Maaradji, Zakaria Maamar, Hamdy Mubarak, Wajdi Zaghouani
arXiv:2607. 03836v1 Announce Type: cross Abstract: Despite remarkable progress in machine translation, Vision Language Models (VLMs) struggle on historical manuscripts, a domain that stresses core Natural Language Processing (NLP) capabilities: low-resource transliteration, archaic vocabulary, and noisy input signals.
By Nguyen Kim Hai Bui, Md. Easin Arafat, Tam\'as G\'abor Orosz, Mufti Mahmud
MUDIDI is a two-stage framework designed to digitize multilingual dictionaries that are currently only available as scanned images. The first stage assesses character recognition and markup preservation, while the second stage segments dictionary entries and maps them into the SIL Multi-Dictionary Formatter schema. The authors also release a dataset of 30 annotated dictionaries and benchmark OCR, LLM, and VLM systems, finding that LLMs generally outperform others and that providing additional context improves digitization quality.
By David Setiawan, Temuulen Khishigsuren, Milind Agarwal, Pagnarith Pit, Aso Mahmudi, Ekaterina Vylomova
arXiv:2608. 07917v1 Announce Type: new Abstract: Chinese historical documents preserve valuable cultural heritage, but many collections remain accessible only as scanned page images, preventing full-text retrieval, collation, and computational analysis.
By Zhongheng Zhou, Yi Sun, Huiguo He, Yuyi Zhang, Peirong Zhang, Yulin Fang, Dezhi Peng, Minghui Liao, Lianwen Jin
arXiv:2609.37755v1 Announce Type: new
Abstract: Purpose: Most Greek papyri remain unpublished and undigitised; a handwritten text recognition (HTR) pipeline that transcribes them automatically would...
By Anton Repushko, Elena Chepel