arXiv AI

Insidious by Design: Implications of Large Language Model algorithmic bias for the Global South

arXiv:2606. 28333v1 Announce Type: cross Abstract: \begin{quote} The biases in Large Language Models' (LLMs) outputs remain inadequately theorised, particularly from the perspective of the Global South.

arXiv AI
Aug 20

Computational Orientalism: Measuring Structural Discourse Bias in Large Language Models Using the Middle East Cultural Sensitivity Score (MECSS)

The paper introduces the Middle East Cultural Sensitivity Score (MECSS) to quantify Orientalist bias in large language models, converting Said’s seven Orientalist operations into measurable dimensions. Using 280 conversations, it finds that GPT‑4 and Falcon3‑7B‑Instruct systematically reproduce Orientalist patterns, with Falcon scoring higher despite being regionally built. The study highlights that geographic origin alone does not mitigate bias and identifies a new failure mode, "Said‑washing," present in 87.9% of GPT‑4 interactions.

By Maha Shahid
arXiv AI
Sep 17

From a River in Gilead to the Inference Distributions of Large Language Models: Covert Dialect Bias and Linguistic Profiling at Scale

The paper investigates covert dialect bias in large language models (LLMs) by analyzing how internal probability distributions associate different English varieties—Standard American English, African American Vernacular English, Nigerian Standard English, and Nigerian Pidgin—with housing-related adjectives. Using 260 meaning‑matched sentence quadruples and log‑probability scoring across ten open‑weight LLMs, the study finds that AAVE and NP are consistently linked to more negative adjectives than SAE, with NP experiencing the greatest penalty. The bias varies by context and stereotype cluster, and Nigerian Standard English shows a context‑dependent shift, being favored in formal tenant screening but penalized in more socially proximate scenarios.

By Chowdhury Mohammad Abdullah, Rita Orji
arXiv Computation and Language
3d ago

Anthropomorphism in the age of Large Language Models: An overview of potential risks and mitigations

arXiv:2609.38486v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models (LLMs) and more broadly Artificial Intelligence (AI) systems are often described and understood in human-like terms, a phenomen...

By Ismael T. Freire, Marceau Nahon, Maud van Lier, Katie Evans, H\'elie Bazin, Michele Farisco, Kathinka Evers, Raja Chatila, Mehdi Khamassi
arXiv AI
Aug 28

How LLMs Distort Our Written Language

Large language models (LLMs) are widely used to assist writing, but this study shows they alter both tone and meaning of human text. A user study found that heavy LLM use increased neutral essays by nearly 70% and made writers feel less creative and less in their voice. Even when prompted to make only grammar edits, LLMs changed the semantic content of essays and produced AI-generated scientific reviews that were less focused on clarity and significance and scored higher on average.

By Marwa Abdulhai, Isadora White, Yanming Wan, Ibrahim Qureshi, Joel Z. Leibo, Max Kleiman-Weiner, Natasha Jaques