arXiv:2605. 29738v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Legal NLP benchmarks overwhelmingly evaluate a single language or aggregate tasks that differ fundamentally across jurisdictions, making cross-lingual comparison impossible.
By Volodymyr Ovcharov
arXiv:2606. 01252v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-target cross-lingual text summarization (MTXLS), which summarizes a source document into multiple target languages, is increasingly important as users consume content in diverse languages, but remains underexplored.
By Sangwon Ryu, Yihong Liu, Mingyang Wang, Yunsu Kim, Jungseul Ok, Gary Geunbae Lee, Hinrich Schuetze
The paper introduces Gavel, a framework for evaluating large language models (LLMs) on long-context legal summarization tasks. Gavel includes a reference-based component (Gavel-Ref) with checklist, residual-fact, and writing-style checks, and a reference-free component (Gavel-Agent) that assesses factual coverage directly from source documents. Experiments on 12 frontier LLMs reveal that models tend to omit key information more than hallucinate, perform well on simple checklist items but struggle with rare, complex items, and their performance degrades with longer cases. Gavel-Agent cuts token usage by at least 36% compared to traditional methods while maintaining competitive accuracy, and it also generalizes effectively to the medical domain.
By Yao Dou, Benjamin Mamut, Wei Xu
arXiv:2607. 09094v1 Announce Type: cross Abstract: Legal precedent retrieval is a fundamental task in legal case preparation, planning, litigation strategy, and legal research.
By Devanshu Verma, Vasudha Bhatnagar, Vikas Kumar, Balaji Ganesan
arXiv:2606. 00116v1 Announce Type: cross Abstract: This study introduces a novel architecture of KAN-based BiGRU model for the task of classification and summarization of legal documents in a low-resource multilingual setup.
By Ahmed Faizul Haque Dhrubo, Souvik Pramanik, Most. Aysha Siddika Sumona, Shahnewaz Siddique, Mohammad Ashrafuzzaman Khan, Mohammad Abdul Qayum, Mohsin Sajjad
arXiv:2609.13481v1 Announce Type: new
Abstract: Large language models have made abstractive summarization remarkably fluent, but generated summaries can hallucinate facts, posing serious risks in bio...
By Saad Bin Ather, Muhammad Saif, Ali Hassan Khan, Manzer Abbas, Hajra Waheed
arXiv:2607. 19181v1 Announce Type: cross Abstract: Neural machine translation (NMT) in the legal domain is a linguistically and conceptually demanding task, primarily due to the complexity of legal language and the high level of precision it requires.
By Aixiu An, Michael Jungo, Eloi Eynard, Mark Drenhaus, Andreas Fischer, Jean Hennebert, S\'ebastien Rumley
arXiv:2605. 21071v4 Announce Type: replace-cross Abstract: The rapid progress of large language models (LLMs) is shifting semantic search toward a question-answering paradigm, where users ask questions and LLMs generate responses.
By Souvick Das, Sallam Abualhaija, Domenico Bianculli
arXiv:2609.16010v1 Announce Type: new
Abstract: The complexity of legal language and limited accessibility to legal information pose significant challenges to justice delivery in Nepal. Traditional l...
By Ranjit Raut, Tishya Dhakal, Aaryan Shakya, Bhabuk Thapa, Prasiddha Koirala, Bal Krishna Bal
The paper introduces BASSE, a multilingual meta‑evaluation dataset containing 2,040 human‑rated abstractive summaries produced manually or by five LLMs with four prompts. Annotators scored each summary on coherence, consistency, fluency, relevance, and 5W1H using a 5‑point Likert scale. Benchmarking shows proprietary LLM‑judge models best align with human judgments, followed by criteria‑specific automatic metrics, while open‑source judge LLMs perform poorly.
By Jeremy Barnes, Naiara Perez, Alba Bonet-Jover, Bego\~na Altuna
arXiv:2606. 03867v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-Document Summarization (MDS) plays a critical role in distilling essential information from collections of textual data.
By Cuong Vuong Tuan, Trang Mai Xuan, Tien-Cuong Nguyen, Vu-Duc Ngo, Thien Van Luong
arXiv:2608.29884v1 Announce Type: new
Abstract: We show that sequence-level distillation from a capable long-context teacher model is a simple, annotation-free, and data-efficient strategy for improv...
By Mohamed Elaraby, Ahmed Elhady, Diane Litman