arXiv:2605. 29738v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Legal NLP benchmarks overwhelmingly evaluate a single language or aggregate tasks that differ fundamentally across jurisdictions, making cross-lingual comparison impossible.
By Volodymyr Ovcharov
arXiv:2606. 06679v1 Announce Type: cross Abstract: Court judgments are central to legal practice and jurisprudence, yet discourse analysis of Hong Kong judgments has received limited attention, owing largely to the absence of expert-annotated corpora.
By Xi Xuan, Wenxin Zhang, Yufei Zhou, King-kui Sin, Chunyu Kit
arXiv:2608.03756v2 Announce Type: cross
Abstract: A common task in legal Information Retrieval (IR) is to find relevant legal sources from case-law collections. While legal practice often requires pi...
By Theresia Veronika Rampisela, Henrik Palmer Olsen, Giovanni Colavizza
arXiv:2608. 10268v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) increasingly mediate legal determinations over what human rights are realized, and how.
By Savannah Thais, Wm. Matthew Kennedy, Abhigyan Acherjee, Matilda Wysocki, Malcolm Langford, Caitlin Kraft Buchman
arXiv:2605. 21071v4 Announce Type: replace-cross Abstract: The rapid progress of large language models (LLMs) is shifting semantic search toward a question-answering paradigm, where users ask questions and LLMs generate responses.
By Souvick Das, Sallam Abualhaija, Domenico Bianculli
arXiv:2606. 02255v1 Announce Type: cross Abstract: Human annotation is the empirical foundation of much NLP research, from dataset construction to model evaluation, but papers often leave unclear who produced the annotations and how the annotation process was controlled.
By Maria Kunilovskaya, Gagan Bhatia, Lisa Sophie Albertelli, Yanran Chen, Christian Greisinger, Lotta Kiefer, Christoph Leiter, Subhadeep Roy, Tewodros Achamaleh, Muhammad Arslan Manzoor, Sebastian Pohl, Yufang Hou, Steffen Eger
arXiv:2605. 28183v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce the BenGER (Benchmark for German Law) dataset for evaluating LLM systems on subsumption-based legal reasoning in German law.
By Sebastian Nagl, Ann-Kristin Mayrhofer, Martin Heidebach, Aleyna Ko\c{c}ak, Anne Zettelmeier, Elly Breu, Angelina Greiner, Sofija Milijas, Matthias Grabmair
arXiv:2603. 22973v2 Announce Type: replace Abstract: Applying computational methods to law at scale requires separating genuine legal reasoning from surface similarity.
By Avrile Floro (UPHF), Tamara Dhorasoo (UPHF), Soline Pellez (UPHF), Nils Holzenberger
The paper introduces Gavel, a framework for evaluating large language models (LLMs) on long-context legal summarization tasks. Gavel includes a reference-based component (Gavel-Ref) with checklist, residual-fact, and writing-style checks, and a reference-free component (Gavel-Agent) that assesses factual coverage directly from source documents. Experiments on 12 frontier LLMs reveal that models tend to omit key information more than hallucinate, perform well on simple checklist items but struggle with rare, complex items, and their performance degrades with longer cases. Gavel-Agent cuts token usage by at least 36% compared to traditional methods while maintaining competitive accuracy, and it also generalizes effectively to the medical domain.
By Yao Dou, Benjamin Mamut, Wei Xu
The paper introduces Legal Rule Induction (LRI), a task that seeks to extract concise, generalizable doctrinal rules from analogous judicial precedents. It presents a reproducible pipeline for constructing LRI datasets and, using Chinese law, releases the first benchmark comprising 5,121 case sets (38,088 court cases) for training and 216 expert‑annotated gold test sets. Experiments show that state‑of‑the‑art large language models struggle with over‑generalization and hallucination, but training on the new dataset significantly improves their ability to capture nuanced rule patterns across similar cases.
By Wei Fan, Tianshi Zheng, Yiran Hu, Zheye Deng, Weiqi Wang, Baixuan Xu, Chunyang Li, Haoran Li, Weixing Shen, Yangqiu Song
arXiv:2607. 03325v1 Announce Type: cross Abstract: We present an automated pipeline that decomposes Italian tax-court judgments into individual legal issues and extracts, for each issue, a structured XML representation grounded in the IRAC framework and the legal syllogism.
By Giovanni Piccioli, Alessia Fidelangeli, Piera Santin, Pierpaolo Vivo
arXiv:2604. 04790v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Natural language processing (NLP) advances have powered a generation of LegalTech systems, but Turkish law remains under-served by domain-specific data and models.
By Mehmet Utku \"Ozt\"urk, Tansu T\"urko\u{g}lu, Buse Buz-Yalug