arXiv:2605. 29738v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Legal NLP benchmarks overwhelmingly evaluate a single language or aggregate tasks that differ fundamentally across jurisdictions, making cross-lingual comparison impossible.
By Volodymyr Ovcharov
arXiv:2609.22529v1 Announce Type: new
Abstract: International law provides the normative framework through which states coordinate action, regulate armed conflict, and protect human rights, yet its t...
By Genis Skura, Roland Bouffanais, Didier Wernli
The paper evaluates legal text classification models for Korean sexual offense cases, comparing traditional machine learning, large language models, and fine‑tuned domain models. Fine‑tuned KLUE‑BERT achieved the highest accuracy of 99.3%, outperforming GPT‑3.5, GPT‑4.0, and other traditional approaches. Explainable AI techniques were used to analyze predictions, revealing linguistic features that influence decisions and highlighting limitations in capturing subtle textual cues, especially in real‑world KICS data.
By Jeongmin Lee
arXiv:2509.00141v2 Announce Type: replace-cross
Abstract: Statutory corpora and judicial decisions are growing faster than legal professionals can read them, while individual judgments often exceed t...
By Anuraj Maurya
arXiv:2606. 06679v1 Announce Type: cross Abstract: Court judgments are central to legal practice and jurisprudence, yet discourse analysis of Hong Kong judgments has received limited attention, owing largely to the absence of expert-annotated corpora.
By Xi Xuan, Wenxin Zhang, Yufei Zhou, King-kui Sin, Chunyu Kit
arXiv:2604. 04790v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Natural language processing (NLP) advances have powered a generation of LegalTech systems, but Turkish law remains under-served by domain-specific data and models.
By Mehmet Utku \"Ozt\"urk, Tansu T\"urko\u{g}lu, Buse Buz-Yalug
The paper critiques the common practice of stopword removal in legal text analysis, showing that standard stoplists actually degrade performance on binary classification tasks involving Supreme Court opinions. By exhaustively testing the removal of each of ~18,500 candidate words, the authors find that no stoplist—generic or optimized—outperforms a no‑removal baseline, and that models cannot predict which words are beneficial to remove. The study argues that inherited preprocessing defaults can distort the doctrinal and ideological signals that legal scholars aim to recover, calling into question the validity of such practices.
By Gregory M. Dickinson
arXiv:2607. 03325v1 Announce Type: cross Abstract: We present an automated pipeline that decomposes Italian tax-court judgments into individual legal issues and extracts, for each issue, a structured XML representation grounded in the IRAC framework and the legal syllogism.
By Giovanni Piccioli, Alessia Fidelangeli, Piera Santin, Pierpaolo Vivo
CLASE is a hybrid evaluation method for Chinese legal text that combines linguistic feature-based scores with experience-guided LLM-as-a-judge scores. It learns from contrastive pairs of authentic legal documents and their LLM-generated counterparts, enabling transparent, reference-free assessment of stylistic quality. Experiments on 200 Chinese legal documents show that CLASE aligns better with human judgments than traditional metrics and offers interpretable score breakdowns and improvement suggestions.
By Yiran Rex Ma, Yuxiao Ye, Huiyuan Xie
Verifying the eligibility of securities as collateral is a key responsibility of the German Central Bank. However, manually verifying these assets against legal and financial criteria within lengthy, semi-structured, and often bilingual prospectuses is a resource-intensive task.
arXiv:2607. 04261v1 Announce Type: new Abstract: Current Legal Judgment Prediction (LJP) is constrained by its reliance on post-hoc judicial materials, increasing the likelihood that models perform retrospective classification rather than true forecasting.
By Joe Watson, Joana Ribeiro de Faria, Marcus Tomalin, M{\aa}ns Magnusson, Huiyuan Xie, Hao Tian Yeung, Felix Steffek
arXiv:2605. 21071v4 Announce Type: replace-cross Abstract: The rapid progress of large language models (LLMs) is shifting semantic search toward a question-answering paradigm, where users ask questions and LLMs generate responses.
By Souvick Das, Sallam Abualhaija, Domenico Bianculli