arXiv AI

BenGER: Benchmarking LLM Systems on Subsumption-Based Legal Reasoning in German Law

arXiv:2605. 28183v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce the BenGER (Benchmark for German Law) dataset for evaluating LLM systems on subsumption-based legal reasoning in German law.

arXiv AI
2d ago

Legal Research Bench: Measuring End-to-End Reliability in Long-Horizon Legal Research Agents

Legal Research Bench (LRB) is a new benchmark comprising 413 open-ended U.S. legal research questions, each paired with a gold answer, supporting authorities, and a binary grading rubric. The study evaluates thirteen advanced language‑model agents using web search, case‑law search, page parsing, and retrieval tools, scoring responses only when all required criteria are met and cited authorities verify. Results show that even the best model, Claude Opus 4.8, achieves full correctness on only 42.9% of questions, with performance varying by legal area and task complexity, and no clear link between more tool calls or inference cost and higher accuracy.

By Katrina Drozdov, Oliver Chen, Langston Nashold, Rayan Krishnan
arXiv AI
Aug 19

Can LLMs Reason in a Legally Meaningful Manner? A Small-scale Study on European Court of Human Rights Cases

The study examines whether large language models (LLMs) can perform legally meaningful reasoning by testing OpenAI GPT 5.4 on European Court of Human Rights case forecasting. Using various prompting strategies, the authors find that the model produces structurally complete but substantively shallow analyses, and that LLM-as-a-Judge evaluators are internally consistent yet only weakly aligned with human annotators. The expert-curated prompt yields more comprehensive reasoning but does not improve prediction accuracy, leading the authors to caution against relying solely on automated LLM evaluation or using task accuracy as a proxy for reasoning quality.

By Amogh Raina, Ilias Chalkidis, Daniel Hershcovich, Henrik Palmer Olsen
arXiv AI
Jun 18

TW-LegalBench: Measuring Taiwanese Legal Understanding

arXiv:2606. 18699v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across diverse tasks, yet their performance on jurisdiction-specific legal reasoning remains underexplored.

By Fei-Yueh Chen, Chun Huang Lin, Chan Wei Hsu, Kuan Hsuan Yeh, Zih-Ching Chen, Kuan-Ming Chen, Patrick Chung-Chia Huang
arXiv AI
Jun 3

JudgmentBench: Comparing Rubric and Preference Evaluation for Quality Assessment

arXiv:2605. 25240v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Two methodologies dominate current practices of benchmarking: rubric-based scoring evaluates items against predefined criteria, whereas comparative judgment elicits pairwise preferences between outputs.

By Russell Yang, Ruishi Chen, Pierce Kelaita, Riya Ranjan, Sibo Ma, Charles Dickens, Matthew Guillod, Megan Ma, Julian Nyarko
arXiv AI
Jul 22

Reasoning Before Translation: Enhancing Legal Machine Translation with Structured Reasoning

arXiv:2607. 19181v1 Announce Type: cross Abstract: Neural machine translation (NMT) in the legal domain is a linguistically and conceptually demanding task, primarily due to the complexity of legal language and the high level of precision it requires.

By Aixiu An, Michael Jungo, Eloi Eynard, Mark Drenhaus, Andreas Fischer, Jean Hennebert, S\'ebastien Rumley