The paper introduces a multilingual story moral generation task to evaluate cultural alignment in large language models. Using a dataset of human-written story morals from 14 language‑culture pairs, the authors compare model outputs to human interpretations through semantic similarity, a preference survey, and value categorization. They find that advanced models like GPT‑4o and Gemini produce morally similar and preferred responses but show less cross‑linguistic variation, focusing on a narrower set of shared values, indicating a limitation in capturing the diversity of human narrative understanding.
By Sophie Wu, Andrew Piper
The study introduces a World Values Survey–grounded simulation framework to test whether large language model agents can faithfully represent diverse human value systems. In about 4,000 conversations with 1,200 personas across three models, more than half of the agents failed to express their assigned value profiles from the start, and only 2–7% drifted over time. The results show systematic deviations from the intended value distributions and reveal that simulated dialogues differ from human discussions in their balance of stylistic consistency and semantic diversity.
By Farah Atif, Sougata Saha, Monojit Choudhury
arXiv:2607. 24782v1 Announce Type: new Abstract: LLM behavior may be conditioned by human identity in several ways: they may be asked to adapt to users, role-play populations, or forecast how people would answer value-laden questions.
By James Wedgwood, Pratiksha Thaker, Neil Kale, Virginia Smith
PERSONAWEAVER is a new approach to procedural character generation that separates world building from behavioral specification, using manually curated banks of moral positions and conversational reactions to diversify character behavior. By applying this method across ten realistic and fantastical settings and three large language models, the system produces broader moral and interactional response distributions, varied interpersonal language, response length, sentiment, and less archetypal world attribute combinations compared to prior work.
By Maan Qraitem, Kate Saenko, Bryan A. Plummer
arXiv:2604. 09945v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The rapid adoption of large vision-language models (LVLMs) in recent years has been accompanied by growing fairness concerns due to their propensity to reinforce harmful societal stereotypes.
By Phillip Howard, Xin Su, Kathleen C. Fraser
arXiv:2605. 30036v2 Announce Type: replace Abstract: Large Language Models (LLMs) demonstrate a remarkable capacity to adopt different personas and roles; however, it remains unclear whether they can manifest behavior that adheres to a coherent, human-like value structure.
By Asaf Yehudai, Naama Rozen, Ariel Gera
arXiv:2609.00565v1 Announce Type: cross
Abstract: Cultural fine-tuning has become the de facto paradigm for building culture-aware large language models (LLMs), yet existing optimization exclusively...
By Jingshen Zhang, Shaoyang Xu, Wenxuan Zhang
arXiv:2606. 12443v1 Announce Type: cross Abstract: Social roles shape expectations, priorities, and judgments, yet it remains unclear how large language models (LLMs) associate occupational identities with broader cultural value patterns.
By Maksim E. Eren, Andrea Brennen, Ryan C. Barron, Eric Michalak
The study audits the cultural values expressed by the decision‑only language model JEV using the 2013 Values Survey Module. By presenting 24 items to JEV under 12 matched Saudi and 12 matched American personas, in both English and Arabic, and across eight request formulations, the researchers found that JEV’s responses were highly repeatable (ICC 0.997) and that persona and language significantly influenced the model’s value profiles. Saudi personas shifted JEV’s answers toward the human Saudi‑US difference—capturing 87 % of the effect in English and 62 % in Arabic—while language, age, and gender also modulated the outcomes.
By Bushra Asseri, Abdulaziz Asseri
arXiv:2607. 05405v1 Announce Type: cross Abstract: To interact with users fairly and without stereotyping, AI models must display cultural competency, i.
By Vasudha Varadarajan, Akhila Yerukola, Mona T. Diab, Maarten Sap
Large language models (LLMs) are used worldwide, yet disproportionately reflect Western values, limiting their ability to represent diverse value systems. We introduce PLURAL, a large-scale, value-focused preference dataset grounded in the Integrated Values Survey (IVS), a nationally representative survey spanning 92 countries.
arXiv:2609.08515v1 Announce Type: cross
Abstract: As Large Language Models (LLMs) are increasingly integrated into human society, aligning them with pluralistic social values has become a critical pr...
By Yuemei Xu, Kexin Xu, Jian Zhou, Haoyu Lu, Yequan Wang, Aishan Liu