arXiv Computation and Language

ChemCLIR-Bench: Benchmarking Cross-Lingual Information Retrieval in Multilingual Chemical Patents

arXiv AI
Sep 3

BioELX: Context-Aware Cross-lingual Biomedical Entity Linking without Task-Specific Supervision

BioELX is a retrieve‑rerank framework for cross‑lingual biomedical entity linking that tackles two key problems: the English‑biased UMLS alias training data and the degradation caused by naïvely adding context. It fine‑tunes SapBERT_multi with Wikidata‑derived cross‑lingual alias supervision to create shared concept neighborhoods, and then reranks candidates using pretrained LLMs with mention‑anchored prompting to focus on the target mention. Experiments demonstrate state‑of‑the‑art performance on four benchmarks, improving Recall@1 by 4.8–18.2 percentage points without task‑specific annotations.

By Yi Wang, Corina Dima, Liangyu Zhong, Steffen Staab
arXiv AI
Jul 1

RARE: Redundancy-Aware Retrieval Evaluation Framework for High-Similarity Corpora

arXiv:2604. 19047v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Existing QA benchmarks typically assume distinct documents with minimal overlap, yet real-world retrieval-augmented generation (RAG) systems operate on corpora such as financial reports, legal codes, and patents, where information is highly redundant and documents exhibit strong inter-document similarity.

By Hanjun Cho, Jay-Yoon Lee
arXiv Computation and Language
5d ago

Improving Cross-Lingual Transfer for Sequential Sentence Classification in Research Papers via Structural Similarity

The paper investigates cross‑lingual transfer for sequential sentence classification (SSC) in research papers, focusing on 13 non‑English languages. Experiments show that linguistic proximity does not reliably predict transfer success, whereas structural similarity in rhetorical organization—particularly label distribution similarity—correlates positively with performance. The authors introduce three generative‑model methods that exploit structural cues, achieving parity with strong encoder baselines on‑domain and outperforming them when transferring to unseen languages.

By Kazuhiro Yamauchi, Marie Katsurai
arXiv Computation and Language
Sep 14

Parameter-Efficient Retrievers for Polish and European Languages

The paper introduces a three‑stage training pipeline that builds compact, efficient dense retrievers without requiring ground‑truth relevance labels. Using cross‑lingual alignment, relational knowledge distillation, and contrastive fine‑tuning, the authors develop PolDense (six Polish models ranging from 17 M to 1 B parameters) and EuroDense (a 435 M‑parameter model covering nine European languages). Extensive evaluation on 41 Polish and 150 multilingual tasks shows that PolDense‑1B outperforms larger retrievers up to 9 B parameters, while EuroDense leads in task‑averaged and language‑averaged performance among models below 1 B parameters.

By S{\l}awomir Dadas, Rafa{\l} Po\'swiata, Ma{\l}gorzata Gr\k{e}bowiec, Micha{\l} Pere{\l}kiewicz
arXiv Computation and Language
Sep 10

Multi-Functional Embedding Models for Funder Name Disambiguation in Scientific Publication Records

The paper introduces a multilingual, multi-functional framework for disambiguating funder names in scientific publications, using a training dataset that merges the Research Organization Registry with Web of Science and Crossref Open Funder Registry data. By applying multi-task learning with contrastive and multiple negatives ranking losses, the authors fine‑tune open‑weight embedding models from the Sentence Transformer, Gemma, and Qwen3 families, achieving over 90% accuracy in matching Web of Science funder names to ROR identifiers and surpassing general‑purpose LLMs by more than 0.1. For funders not present in ROR, a similarity network is constructed to identify clusters, and the study discusses challenges related to smaller and non‑English‑speaking funders.

By Kanyao Han, Zhiwen You, Jinseok Kim, Jana Diesner
arXiv AI
Aug 28

MIMO: Multilingual Information Retrieval via Monolingual Objectives

MIMO: Multilingual Information Retrieval via Monolingual Objectives proposes a two‑stage framework that first aligns a student model to a stable English semantic space using knowledge distillation, then jointly optimizes distillation and cross‑lingual contrastive learning to improve retrieval discrimination while preserving alignment. The approach addresses language clustering and the trade‑off between cross‑lingual alignment and embedding uniformity, outperforming existing cross‑lingual training baselines on both multilingual and multi‑monolingual benchmarks. MIMO also remains competitive with larger off‑the‑shelf models and its alignment‑uniformity analysis clarifies the distinct roles of the two loss components. whyItMatters":"The study demonstrates a practical method to enhance multilingual information retrieval performance by balancing alignment and uniformity, which is crucial for real‑world search environments where queries and documents span multiple languages."

By Youngjoon Jang, Seongtae Hong, Heuiseok Lim