arXiv Computation and Language

Parameter-Efficient Retrievers for Polish and European Languages

The paper introduces a three‑stage training pipeline that builds compact, efficient dense retrievers without requiring ground‑truth relevance labels. Using cross‑lingual alignment, relational knowledge distillation, and contrastive fine‑tuning, the authors develop PolDense (six Polish models ranging from 17 M to 1 B parameters) and EuroDense (a 435 M‑parameter model covering nine European languages). Extensive evaluation on 41 Polish and 150 multilingual tasks shows that PolDense‑1B outperforms larger retrievers up to 9 B parameters, while EuroDense leads in task‑averaged and language‑averaged performance among models below 1 B parameters.

arXiv AI
Jun 12

SkMTEB: Slovak Massive Text Embedding Benchmark and Model Adaptation

arXiv:2606. 13647v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce SkMTEB, the first comprehensive MTEB-style text embedding benchmark for Slovak, a low-resource West Slavic language, comprising 31 datasets across 7 task types -- nearly 4$\times$ the depth of existing multilingual benchmark coverage for Slovak.

By Marek \v{S}uppa, Andrej Ridzik, Daniel Hl\'adek, Nat\'alia K\v{n}a\v{z}ekov\'a, Vikt\'oria Ondrejov\'a
Hugging Face Trending Papers
Jul 21

RAGAL: A Frugal, Fully Local Retrieval-Augmented Assistant for Technical Support at a Government Agency

Public institutions hold large volumes of sensitive documents and support tickets that cannot leave the premises, ruling out cloud-hosted language models entirely. We report on RAGAL, a retrieval-augmented assistant for the technical-support team of AFIR, the Romanian Agency for Financing Rural Investments, built and operated under three hard constraints: zero data egress (no external API calls, even for synthetic data), a read-only mandate (the assistant drafts, humans execute), and a single 8 GB consumer laptop as the only development and training machine.

arXiv AI
Aug 19

DEPT: Document Embedding Preservation Tuning for Unified Query Expansion and Retrieval

The paper introduces DEPT, a method that trains a single decoder-only large language model to both expand queries and encode documents for retrieval. By preserving document embeddings close to their initial cached values while allowing gradients to flow through the generator, DEPT stabilizes retrieval targets and enables efficient index reuse and online hard‑negative mining. Experiments on the BEIR benchmark with Qwen3‑4B‑Instruct‑2507 and LLaMA‑3.2‑3B‑Instruct show that DEPT outperforms training‑free, independently trained, and staged unified baselines, with ablations confirming the benefits of preservation, whitening, end‑to‑end expansion training, and online negatives.

By Jingyuan Wang, Richong Zhang, Zhijie Nie, Mingxin Li, Yanzhao Zhang
arXiv AI
Aug 6

Teaching Nemotron Greek: Mining a Corpus, Adapting Retrieval, and Grounding Generation for Modern Greek across Specialist Domains

arXiv:2608. 05138v1 Announce Type: cross Abstract: Modern Greek is absent from NVIDIA's Nemotron retrieval models and from major multilingual retrieval benchmarks, despite being important for retrieval-augmented generation (RAG) in legal, energy, financial, and medical applications.

By Ayoub Kirouane, Christos Petrocheilos
arXiv AI
Oct 5

Query-aware routing for Cross-lingual performance gains in Encoders

The paper presents a method for improving cross‑lingual retrieval in multilingual encoders by adding a query‑only low‑rank adapter and deterministic routing based on language. The adapter, trained against frozen document embeddings, is used for cross‑lingual queries while the original encoder handles same‑language queries, preserving existing performance. Using the SampoTron LoRA adapter with the Nemotron‑3‑Embed‑1B model, the authors report a 20.9% relative gain in nDCG@10 across six English, Finnish, and Swedish directions on a financial benchmark, with all cross‑lingual directions improving and same‑language performance maintained.

By Akshay Jain, Edward Kim
arXiv AI
Oct 12

Can Language Models Play the Wikipedia Game?

The paper "Can Language Models Play the Wikipedia Game?" investigates how language models perform on an information‑retrieval task where players navigate from one Wikipedia article to a target using only article links. The authors compare sentence‑embedding models and large language models across five Wikipedia languages and five academic‑literature datasets, building extensive local graphs of Wikipedia pages and paper citations with OpenAlex. They benchmark these models against human and TF‑IDF baselines, finding that no model significantly outperforms humans, though the best models (GPT‑o3 mini, GPT‑4o, QwQ:32B, and DeepSeek‑R1:70B) achieve comparable success, with performance varying by language and topic.

By Alexander Hickey, Joanna Knight, James Bishop
arXiv Machine Learning
Jun 15

Efficient Rationale-based Retrieval: On-policy Distillation from Generative Rerankers based on JEPA

arXiv:2604. 23336v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Unlike traditional fact-based retrieval, rationale-based retrieval typically necessitates cross-encoding of query-document pairs using large language models, incurring substantial computational costs.

By Teng Chen, Sheng Xu, Feixiang Guo, Xiaoyu Wang, Qingqing Gu, Hongyan Li, Luo Ji
arXiv AI
Oct 26

Yalda-Embedding: Open Development of a Competitive Persian Retrieval Model

Yalda-Embedding is a 595.8‑million‑parameter Persian retrieval model built by adapting Qwen3‑Embedding‑0.6B and trained on over one million query‑document pairs. It achieves the highest macro‑average score (0.5488) among 0.6B models on eight FaMTEB Persian retrieval tasks, outperforming Qwen3‑Embedding‑0.6B and F2LLM‑v2‑0.6B on every task and approaching the performance of the larger Qwen3‑Embedding‑4B. The authors also conduct an ablation study on contrastive batch size, optimization stabilization, and relational knowledge distillation, showing that the distilled configuration improves all tasks without increasing inference‑time model size and includes hard‑negative evaluation gains despite no explicit hard‑negative mining.

By Yalda Taheri, Mohammad Hassan Heydari, Armon Rasooli