arXiv:2607. 19992v1 Announce Type: cross Abstract: tiny_schiller closes the small-language-model prototyping, fine-tuning, education, and research gap for German literary text, providing a single-file, drop-in counterpart to Karpathy's tiny_shakespeare.
arXiv:2607. 29238v1 Announce Type: cross Abstract: InMyStyle is a privacy first, single user system that adapts small language models to rewrite AI-edited text towards an individual user's writing style without an instruction prompt at inference.
We present MameLoshnLM, the first open-source 8B-parameter language model built specifically for Yiddish. Despite Yiddish's rich textual tradition, its limited digital presence and the scarcity of reliable evaluation resources have constrained progress in Yiddish language modeling.
arXiv:2608. 05850v1 Announce Type: cross Abstract: We present MameLoshnLM, the first open-source 8B-parameter language model built specifically for Yiddish.
arXiv:2507.23248v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Bengali is spoken by more than 230 million people, yet no standardized instrument evaluates large language models (LLMs) on Bengali across th...
arXiv:2509. 07829v4 Announce Type: replace-cross Abstract: Literary translation has recently gained attention as a distinct and complex task in machine translation research, yet translation by small open models remains an open problem, particularly for low-resource languages such as Romanian.
SyntaxBench is a diagnostic benchmark and statistical evaluation framework for character‑level reasoning in large language models, comprising five core tasks—character counting, letter containment, palindrome detection, edit distance, and longest‑string selection—and a harder substring‑extraction stress test called index_to_span. The benchmark uses paired English and random‑string inputs, zero‑, one‑, and four‑shot prompts, and evaluates models from 2B to 32B parameters across multiple reasoning modes. It reports a wide range of metrics, including exact‑match and relaxed accuracy, Cohen’s kappa, McNemar tests, bootstrap confidence intervals, Kendall’s tau, class‑conditional metrics, tokenization analysis, and multiple‑comparison‑corrected tests.
arXiv:2610.08037v1 Announce Type: new Abstract: Language models frequently generate outputs in unintended languages or scripts, a phenomenon known as off-target generation. While existing research ha...
Large language models (LLMs) achieve strong relation extraction (RE), but their computational demands and reliance on proprietary APIs limit deployment in resource-constrained or privacy-sensitive settings. We investigate how far small language models (SLMs) can close this gap across general-domain and literary text.
COMET reports translation quality as a single number, and that number is routinely compared across target languages written in different scripts. Such a comparison assumes Script Invariance: the score...
arXiv:2402. 18121v2 Announce Type: replace-cross Abstract: This study assesses four cutting-edge language models in the underexplored Aminoacian language.
arXiv:2608. 12630v1 Announce Type: cross Abstract: While large language models can generate entire novels, there is little information about the level of formal variation in their output over many generations.
arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.