arXiv Computation and Language

PERCEPT: A Corpus for POS Tagging and Analysis of Persian-English Code-Mixing

arXiv Computation and Language
Sep 11

IndicTriMix: Developing Language Identification Datasets and Models for Tri-Language Code-Mixing

IndicTriMix presents a new benchmark and models for token‑level language identification in tri‑language code‑mixed text involving Hindi, Gujarati, and Bengali. The authors reformulate the task as sequence labeling and fine‑tune transformer models MuRIL and XLM‑RoBERTa, evaluating them on manually annotated test sets. They also introduce two code‑mixing generation methods using parallel sentences and release the datasets and fine‑tuned models for public use.

By Pruthwik Mishra, Rudra Trivedi, Avi Patel, Ashok Urlana, Shrikant Malviya
arXiv Computation and Language
Sep 15

Beyond Surface Forms: A Comprehensive, Mechanism-Oriented Taxonomy of Indirect Linguistic Encoding for LLM-Based Coded Language Detection

arXiv:2606.27314v2 Announce Type: replace Abstract: To avoid moderation and surveillance on social media, some users routinely invent indirect linguistic expressions (ILE) that camouflage sensitive m...

By Hamid Reza Firoozfar, Mohammadsadegh Abolhasani, Reza Mousavi, Paul Jen-Hwa Hu