arXiv:2606. 07522v1 Announce Type: cross Abstract: We propose an unsupervised method of resolving slang, unique entities, and folklore from online communities by isolating words in the lexicon that have the highest magnitude of semantic shift.
By Julia Kruk, Sanchita Porwal, Amitrajit Bhattacharjee, Mansi Phute
arXiv:2608. 01935v1 Announce Type: cross Abstract: Prior work in Ancient Greek NLP relies on corpora that do not disambiguate the phonemic vowel length of alpha, iota, and ypsilon, together known as the dichrona.
By Albin Th\"orn Cleland, Eric Cullhed
arXiv:2603. 13891v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly used for automated text annotation in tasks ranging from academic research to content moderation and hiring.
By Petter T\"ornberg
arXiv:2606. 02255v1 Announce Type: cross Abstract: Human annotation is the empirical foundation of much NLP research, from dataset construction to model evaluation, but papers often leave unclear who produced the annotations and how the annotation process was controlled.
By Maria Kunilovskaya, Gagan Bhatia, Lisa Sophie Albertelli, Yanran Chen, Christian Greisinger, Lotta Kiefer, Christoph Leiter, Subhadeep Roy, Tewodros Achamaleh, Muhammad Arslan Manzoor, Sebastian Pohl, Yufang Hou, Steffen Eger
arXiv:2601. 22888v4 Announce Type: replace-cross Abstract: More than 80% of the 1.
By Jio Oh, Paul Vicinanza, Thomas Butler, Steven Euijong Whang, Dezhi Hong, Amani Namboori
arXiv:2608. 05850v1 Announce Type: cross Abstract: We present MameLoshnLM, the first open-source 8B-parameter language model built specifically for Yiddish.
By Uri Katz, Omer Goldman, Tomasz Limisiewicz, Reut Tsarfaty, Noah A. Smith
arXiv:2606. 02147v1 Announce Type: cross Abstract: Idiomatic expressions pose a major challenge for multilingual NLP because their meanings shift between figurative and literal usage, often requiring context for accurate interpretation.
By Saeed Almheiri, Bilal Elbouardi, Salsabila Zahirah Pranida, Irina Nikishina, Ashwath Rao B, Parameswari Krishnamurthy, Muhammad Cendekia Airlangga, Rifo Ahmad Genadi, Nguyen Phan Gia Bao, Amir Hossein Yari, Hawau Olamide Toyin, Nurdaulet Mukhituly, Mena Attia, Besher Hassan, Ahmad Fathan Hidayatullah, Tatsuki Kuribayashi, Haonan Li, Suma Bhat, Fajri Koto
arXiv:2602. 05493v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Data annotation remains a significant bottleneck in the field of humanities and social sciences, particularly for complex linguistic tasks such as metaphor identification.
By Bingru Li
arXiv:2607. 23242v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models (LLMs) have transformed conversational AI, yet high-quality multilingual code-mixed dialogue resources remain scarce, particularly for Indic languages where speakers naturally alternate between English and their native language in both native-script and Romanized forms.
By Sahil Deepak Gawande, Mayank Singh
arXiv:2604. 24079v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large Language Models (LLMs) reveal inherent and distinctive personas through dialogue.
By Jisoo Yang, Jongwon Ryu, Minuk Ma, Trung X. Pham, Junyeong Kim
arXiv:2607. 27824v1 Announce Type: cross Abstract: LLMs encode, convey, and perpetuate stereotypes.
By Farane Jalali Farahani, Corina Dima, Mojtaba Nayyeri, Raphael H. Heiberger, Steffen Staab
arXiv:2601. 05751v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly used for everyday communication tasks, including drafting interpersonal messages intended to influence and persuade.
By Amalie Brogaard Pauli, Maria Barrett, Max M\"uller-Eberstein, Isabelle Augenstein, Ira Assent