arXiv Computation and Language

CLASE: A Hybrid Method for Chinese Legalese Stylistic Evaluation

CLASE is a hybrid evaluation method for Chinese legal text that combines linguistic feature-based scores with experience-guided LLM-as-a-judge scores. It learns from contrastive pairs of authentic legal documents and their LLM-generated counterparts, enabling transparent, reference-free assessment of stylistic quality. Experiments on 200 Chinese legal documents show that CLASE aligns better with human judgments than traditional metrics and offers interpretable score breakdowns and improvement suggestions.

arXiv AI
Jun 18

TW-LegalBench: Measuring Taiwanese Legal Understanding

arXiv:2606. 18699v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across diverse tasks, yet their performance on jurisdiction-specific legal reasoning remains underexplored.

By Fei-Yueh Chen, Chun Huang Lin, Chan Wei Hsu, Kuan Hsuan Yeh, Zih-Ching Chen, Kuan-Ming Chen, Patrick Chung-Chia Huang
arXiv Computation and Language
Aug 28

Legal Rule Induction: Towards Generalizable Principle Discovery from Analogous Judicial Precedents

The paper introduces Legal Rule Induction (LRI), a task that seeks to extract concise, generalizable doctrinal rules from analogous judicial precedents. It presents a reproducible pipeline for constructing LRI datasets and, using Chinese law, releases the first benchmark comprising 5,121 case sets (38,088 court cases) for training and 216 expert‑annotated gold test sets. Experiments show that state‑of‑the‑art large language models struggle with over‑generalization and hallucination, but training on the new dataset significantly improves their ability to capture nuanced rule patterns across similar cases.

By Wei Fan, Tianshi Zheng, Yiran Hu, Zheye Deng, Weiqi Wang, Baixuan Xu, Chunyang Li, Haoran Li, Weixing Shen, Yangqiu Song
arXiv AI
Aug 11

PROSLEX: A Novel Dataset for Expert-Annotated Legal Statute Prediction for Indian Judiciary

arXiv:2608. 08830v1 Announce Type: new Abstract: Legal Statute Prediction (LSP) involves automatically identifying relevant legal statutes given factual descriptions in legal documents, typically framed as a multi-label classification task within natural language processing and information retrieval research.

By Subinay Adhikary, Upal Bhattacharya, Vivek Kumar Singh, Anurag Sharma, Shubham Kumar Nigam, Suvasis Das, Shouvik Kumar Guha, Koustav Rudra, Kripabandhu Ghosh
Hugging Face Trending Papers
Jul 21

AILQA: Evaluating AI-Driven Legal Question Answering Systems for the Indian Legal System

This comprehensive study introduces an advanced Artificial Intelligence for Indian Legal Question Answering (AILQA) system tailored to the Indian legal context. AILQA leverages a variety of embedding and generative models, including recent Large Language Models (LLMs), to address the unique challenges posed by the intricate and diverse nature of Indian legal texts and to enhance the accuracy and reliability of responses to legal questions.

arXiv AI
Oct 2

Legal text classification in Korean sexual offense cases: from traditional machine learning to large language models with XAI insights

The paper evaluates legal text classification models for Korean sexual offense cases, comparing traditional machine learning, large language models, and fine‑tuned domain models. Fine‑tuned KLUE‑BERT achieved the highest accuracy of 99.3%, outperforming GPT‑3.5, GPT‑4.0, and other traditional approaches. Explainable AI techniques were used to analyze predictions, revealing linguistic features that influence decisions and highlighting limitations in capturing subtle textual cues, especially in real‑world KICS data.

By Jeongmin Lee
arXiv AI
Aug 19

CoAL-RAG: A Complexity-Aware Legal Retrieval-Augmented Generation Method

CoAL‑RAG is a complexity‑aware legal retrieval‑augmented generation method that adapts its retrieval strategy based on a multi‑dimensional evaluation of question essence and retrieval consistency. It quantifies reasoning demand from the logical structure of a question and uses the discrepancy between semantic and keyword retrieval to gauge problem complexity, thereby selecting the most suitable retrieval approach and filtering context dynamically. Experiments show that CoAL‑RAG outperforms baseline models on Chinese legal benchmarks (SocialLawQA, LawBench) with a 42.5% BLEU improvement and 3.6× ROUGE‑L, while also achieving strong cross‑jurisdictional performance on English datasets (LexGLUE, CaseHold).

By Jin Su, Zhuofeng Zhao, Huanhuan Wang, Hao Chen
arXiv AI
4d ago

An LLM-Based Agent for Legal Compliance Assessment: Architecture, Memory, and Evaluation in a Canadian and Quebec Context

The paper introduces ComplianceAgent, a legal compliance sub‑agent within the COMPASS multi‑agent framework, which uses a large language model to evaluate texts on a fixed rubric across digital sovereignty, carbon impact, compliance, and ethics. The agent grounds its judgments in a reference legal corpus, and if a text scores at or below a critical threshold, it initiates a corrective chain that includes self‑healing rewrites, a compliance label, an explainability report, and escalation to a human reviewer. The authors evaluate the agent in a Canadian and Quebec context on a corpus of thirteen legal instruments and a hand‑annotated gold standard of fifteen texts, demonstrating perfect separation of conforming versus non‑conforming texts, stable scores under repeated queries, and relevant passage retrieval.

By Soukaina Alaoui Ismaili, Jean-Sebastien Dessureault