Benchmarks and evaluation

Leaderboards, eval harnesses and ablations — the contested business of deciding which model is actually better.

28,111 stories · RSS feed

arXiv Computation and Language
Oct 27

Refined Assessment for Translation Evaluation: Rethinking Machine Translation Evaluation in the Era of Human-Level Systems

arXiv:2610.33749v1 Announce Type: new Abstract: As machine translation systems approach human-level quality, traditional evaluation methodologies struggle to detect subtle translation errors. We crit...

By Dmitry Popov, Vladislav Negodin, Ekaterina Enikeeva, Iana Matrosova, Nikolay Karpachev, Max Ryabinin
arXiv Computation and Language
Oct 27

The LALA Benchmark: Evaluating Literary and Linguistic Analysis in LLMs

arXiv:2610.34080v1 Announce Type: new Abstract: We introduce the Literature and Linguistics Analysis Benchmark (LALA), comprising 236 open-ended questions written by experts in linguistics and litera...

By Michael Foster, Barbara McGillivray, Gard B. Jenset, Jakub M\'acha, Jason Harding, Marcus Perlman, Devyani Sharma, Patrick Skeels, Jana Willer-Gold, Jeannette Littlemore
arXiv Computation and Language
Oct 27

Hierarchical Skill Evolution for Coding Agent

arXiv:2610.35616v1 Announce Type: new Abstract: Skills provide agents with reusable experience to guide future decisions without modifying the underlying model. However, coding trajectories are often...

By Jun Gao, Yun Peng, Changhai Zhou, Yuhan Zhu, Xiangyu Zeng, Shiyang Zhang Yuhua Zhou, Luozheng Qin, Qian Qiao, Xiaoteng Ma, Baian Chen Weiyi Shang, Zhen Ming Jack Jiang, Lizhi Liao, Xiaoxue Ren