arXiv Computation and Language By Hassan Saeed Hassan Albattra, Mazen Mohammed Bahgat, Rahatara Ferdousi, Hana Essam Sayed Ahmed Amrya, Mariam Mousa

HerHealthEval: Evaluating Multilingual and Register-Sensitive Understanding of Women's Health Communication

Read the original on arXiv Computation and Language →

HerHealthEval is a controlled evaluation framework that tests multilingual understanding of women's-health communication across English, French, and Modern Standard Arabic. It provides six communicative forms—canonical, clinical, layperson, indirect or hedged, emotionally concerned, and deliberately under-specified—each conveying the same clinical concern except the under-specified form omits details to assess clarification needs. The study evaluates multilingual instruction models and QLoRA-adapted variants on tasks such as concern classification, risk calibration, clarification behavior, parse compliance, and cross-form consistency, revealing that high aggregate accuracy can mask safety-relevant failures and that language-invariant risk labels improve performance.

Machine-generated by The Flow from the publisher's headline and feed description — not written or checked by a human. The full article lives at arXiv Computation and Language.

arXiv AI
Jul 15

Evaluating Health Misinformation in Low-Resource Languages: Integrating Small Language Models with a Culturally-Sensitive Responsible NLP Framework (Bangla as a Case Study)

arXiv:2607. 12336v1 Announce Type: cross Abstract: Artificial Intelligence (AI) technologies, while serving as a foundational enabler for modern social media and digital health services, exert a bivalent effect by simultaneously acting as a combatant against and a spread vector for misinformation.

By Farnaz Farid, Raihan Alam, Al Al-Areqi, Farhad Ahamed, Muhammad Hassan Khan, Sadia Hossain, Irena Veljanova, Anika Tabassum Binte Hossain
arXiv AI
Sep 4

MIRA: A Bilingual Benchmark for Medical Information Response Audit

MIRA is a bilingual benchmark that evaluates whether large language models (LLMs) provide consistent medical information across different user phrasings, languages, and health literacy levels. It contains 4,320 prompts derived from 60 medically reviewed low‑risk health questions and reveals that models tend to omit key information and offer fewer concrete next steps when responding to low health‑literacy signals, a phenomenon termed Differential Information Dilution (DID). A knowledge‑guided mitigation prompt can reduce this dilution for most models, notably improving Claude and Qwen.

By Mengyu Xu, Qiaoxin Yang, Qianqian Wang, Xiwei Dai, Weiyi Wu, Chongyang Gao
arXiv AI
Aug 20

Understanding Multilingual Medical ASR Adaptation Through Layer-Wise Analysis

The paper examines how multilingual medical adaptation affects the internal representations of Whisper ASR models. By comparing various fine‑tuning strategies—zero‑shot decoding, English‑only, German‑only, two‑stage EN→EN+DE, and direct EN+DE fine‑tuning—it shows that fine‑tuning significantly improves performance, with the best model varying by setting. Layer‑wise encoder analysis reveals that English medical fine‑tuning drives the main representation shift, while multilingual continuation largely preserves the adapted space, and that domain and language signals remain recoverable across layers.

By Souranil Kahali, Rituparna Bose, Abner Hernandez, Tomas Arias-Vergara, Andreas Maier, Ning Ma, Paula Andrea Perez-Toro
arXiv AI
Oct 2

Counterfactual Auditing of Bias in Open-Source Large Language Models for Clinical Triage

The study evaluates counterfactual bias in ten open‑source large language models (LLMs) for pediatric Emergency Severity Index (ESI) prediction. By creating paired clinical vignettes that differ only in demographic or socioeconomic variables, the authors measure shifts in acuity assignment, finding that counterfactual sensitivity varies widely across model families and sizes. A fine‑tuned Qwen2.5‑7B model exhibited the lowest sensitivity, while larger or medical‑domain models sometimes showed greater shifts, highlighting the need for fairness assessment before clinical deployment.

By Manar Aljohani, Brandon Ho, Kenneth McKinley, Dennis Ren, Xuan Wang
Hugging Face Trending Papers
Aug 19

Understanding Multilingual Medical ASR Adaptation Through Layer-Wise Analysis

The paper examines how multilingual medical adaptation affects the internal representations of Whisper ASR models by performing layer‑wise encoder analysis. It compares several adaptation strategies—zero‑shot decoding, English‑only fine‑tuning, German‑only diagnostic fine‑tuning, two‑stage EN→EN+DE continuation, and direct EN+DE fine‑tuning—across different Whisper sizes, finding that fine‑tuning improves performance but the best model varies by setting. Layer‑wise results show that English medical fine‑tuning drives the main encoder shift, while multilingual continuation largely preserves the adapted representation space, with domain and language information remaining recoverable across layers. "whyItMatters":"The study provides insight into how multilingual medical adaptation reshapes Whisper’s internal representations, guiding the selection of model sizes and fine‑tuning strategies for improved MedASR performance."