The paper examines how multilingual medical adaptation affects the internal representations of Whisper ASR models. By comparing various fine‑tuning strategies—zero‑shot decoding, English‑only, German‑only, two‑stage EN→EN+DE, and direct EN+DE fine‑tuning—it shows that fine‑tuning significantly improves performance, with the best model varying by setting. Layer‑wise encoder analysis reveals that English medical fine‑tuning drives the main representation shift, while multilingual continuation largely preserves the adapted space, and that domain and language signals remain recoverable across layers.
Medical automatic speech recognition (MedASR) requires adaptation to specialised terminology, limited annotated clinical data, and multilingual use cases. Although large-scale pretrained ASR models such as Whisper achieve strong generalisation, their behaviour after medical and multilingual adaptation remains insufficiently understood beyond word error rate (WER).
arXiv:2608. 04586v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
arXiv:2608. 04586v1 Announce Type: cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
arXiv:2606. 28798v1 Announce Type: new Abstract: Objective: ICD codes are central to reimbursement, research, and population health surveillance, yet automated coding systems often struggle to integrate diagnostic signals from both clinical narratives and structured electronic health record (EHR) variables.
arXiv:2606. 01904v1 Announce Type: cross Abstract: The increasing application of Natural Language Processing (NLP) in healthcare demands language models specifically attuned to the complexities of clinical language.
arXiv:2606. 17826v1 Announce Type: cross Abstract: Automatic speech recognition (ASR) in non-English clinical settings is challenged by multiscript variability, where the same term may appear in multiple valid orthographic forms.
arXiv:2608. 19981v1 Announce Type: new Abstract: We present HealMed, an expert-reviewed benchmark for multilingual evaluation of large language models in medicine.
arXiv:2608. 12327v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual pretrained models nominally support Nepali, yet no controlled benchmark has compared them under a single fine-tuning protocol.
arXiv:2508. 07048v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Autoregressive (AR) encoder-decoder models dominate high-quality multilingual ASR, but their left-to-right decoders make inference latency scale with transcript length.
Although Whisper models benefit from large-scale multilingual pre-training, their performance on Burmese medical speech remains limited. This work presents a Burmese medical speech recognition framework built on a high-quality 28-hour corpus recorded and validated by native speakers.
arXiv:2608. 01281v1 Announce Type: cross Abstract: Phoneme-based multilingual automatic speech recognition (ASR) can share acoustic evidence across languages more directly than language-specific subword modeling.
arXiv:2607. 15380v1 Announce Type: cross Abstract: Electronic health records combine free-text clinical narratives with structured measurements such as vital signs, laboratory values, and comorbidities.