arXiv Computation and Language By Shamim Rahim Refat, Faika Fairuj Preotee, Shuvashis Sarker, Shifat Islam, Bidyarthi Paul, Mohammad Ashraful Hoque

Cross-Dialect NER for Bangla Regional Dialects Using Leave-One-Dialect-Out Cross-Validation and Explainable AI

Read the original on arXiv Computation and Language →

The paper introduces a cross-dialect Named Entity Recognition (NER) framework for Bangla, leveraging the ANCHOLIK-NER dataset that covers five major regional dialects. Using a Leave-One-Dialect-Out Cross-Validation strategy, eight transformer-based models were evaluated, with Multilingual-E5 Large achieving the best performance (F1 up to 97.26% on Mymensingh, 82.38% on Chattogram). Local Interpretable Model-agnostic Explanations (LIME) revealed that the models rely mainly on the surface form of entity words rather than surrounding context, suggesting a direction for future improvement.

Machine-generated by The Flow from the publisher's headline and feed description — not written or checked by a human. The full article lives at arXiv Computation and Language.

arXiv Computation and Language
Sep 10

5-Dialects-BN: Unmasking the Impact of Transliteration on Bangla Dialectal LLMs

5-Dialects-BN is a new Bangla dialect benchmark that aligns Romanized transliteration with dialectal text, Standard Bangla, English, and subjectivity labels across five regional varieties. The dataset contains 6,000 manually annotated entries from Chittagong, Barisal, Noakhali, Sylhet, and Rangpur, each enriched with five aligned annotations produced and cross‑validated by native speakers and linguistics students. It supports tasks such as dialect identification, normalization, translation, subjectivity classification, and efficient fine‑tuning of multilingual LLMs.

By Md Mahir Jawad, Galib Mahmud Jim, Rafid Ahmed, Mir Sazzat Hossain, Md Fahim, Md Farhad Alam Bhuiyan
arXiv Computation and Language
Sep 1

Generative vs. Encoder Models for Multilingual NER: A Comprehensive Empirical Study on Naamapadam

The paper compares generative and encoder-based neural models for multilingual Named Entity Recognition (NER) across the eleven languages of the Naamapadam benchmark. Five classic model families, four decoder-only large language models fine‑tuned with LoRA and 4‑bit NF4 quantisation, and nine generative models in zero‑to‑5‑shot inference were evaluated under strict CoNLL span‑level metrics. Encoder-based models (mBERT and XLM‑R) achieved substantially higher F1 scores—up to 0.675 on Hindi—than any generative architecture, with gaps of 7.5–40 percentage points; the best few‑shot result reached only 28% of the encoder baseline. The study identifies three language clusters (encoder‑dominant, partial‑coverage, and failure‑zone) and offers deployment guidelines based on transfer learning and low‑resource NLP principles.

By Jakkala Mahesh, Jatavath Shravan Kumar, Komalla Shivani, Sujoy Sarkar