arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.
Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approximately 4.
arXiv:2509. 07829v4 Announce Type: replace-cross Abstract: Literary translation has recently gained attention as a distinct and complex task in machine translation research, yet translation by small open models remains an open problem, particularly for low-resource languages such as Romanian.
arXiv:2608. 04586v1 Announce Type: cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
arXiv:2608. 04586v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
The paper compares generative and encoder-based neural models for multilingual Named Entity Recognition (NER) across the eleven languages of the Naamapadam benchmark. Five classic model families, four decoder-only large language models fine‑tuned with LoRA and 4‑bit NF4 quantisation, and nine generative models in zero‑to‑5‑shot inference were evaluated under strict CoNLL span‑level metrics. Encoder-based models (mBERT and XLM‑R) achieved substantially higher F1 scores—up to 0.675 on Hindi—than any generative architecture, with gaps of 7.5–40 percentage points; the best few‑shot result reached only 28% of the encoder baseline. The study identifies three language clusters (encoder‑dominant, partial‑coverage, and failure‑zone) and offers deployment guidelines based on transfer learning and low‑resource NLP principles.
arXiv:2606. 31718v1 Announce Type: cross Abstract: Relation extraction (RE) for low-resource languages is typically constrained by the lack of annotated corpora.
arXiv:2607. 07669v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models increasingly \emph{understand} dialectal English, yet still \emph{produce} only standard, US-leaning English, leaving dialectal generation, the harder half of the problem, largely unaddressed.
arXiv:2608.03446v2 Announce Type: replace Abstract: Multilingual large language models (LLMs) have been shown to perform better on non-English classification tasks when the representations of the giv...
arXiv:2011.03783v3 Announce Type: replace-cross Abstract: In this work, we introduce the construction of a machine translation (MT) assisted and human-in-the-loop multilingual parallel corpus with an...
arXiv:2601. 22888v4 Announce Type: replace-cross Abstract: More than 80% of the 1.
arXiv:2606. 25365v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We present a study on low-resource machine translation for the Tangkhul-English (nmf-en) language pair.