Hugging Face Trending Papers

TRACE-BN: Transferring Bangla-English Tutoring Behavior to a Sub-1B Offline Language Model

arXiv AI
Oct 9

Universal Textual Teaching for LLMs

The paper introduces Universal Textual Teaching (UTT), a parameter‑update‑free framework that distills knowledge gaps between a Teacher and Student large language model into a reusable natural‑language artifact called a Primer. UTT identifies representative gap cases, then iteratively refines the Primer through a cycle of student attempts, prompter‑generated teaching instructions, teacher demonstrations, and synthesizer consolidation. Experiments on math (Omni‑MATH‑2) and code generation (KernelBench) show significant accuracy gains, outperforming prompt engineering and parameter‑based knowledge distillation, and the Primer generalizes across different Teacher‑Student pairs.

By Zhanyi Lu, Huan Wang
arXiv AI
Oct 9

Grammar Concept Annotation at Scale: Deployed Fine-Tuned Small Language Models Outperform Prompted Frontier Models

The paper reports that fine‑tuned small language models (SLMs) can outperform large frontier models in annotating grammar concepts from learner–tutor transcripts. By training a 0.8B Qwen3.5 model on teacher‑generated data and embedding the annotation rules into adapter weights, the authors deploy an efficient end‑to‑end grammar mastery tracker that matches or exceeds the performance of 4B reference models and GPT‑5.4/5.6 on two human‑curated benchmarks. The lightweight model also cuts serving costs by about 16× and boosts learner engagement and key business metrics in an online experiment.

By Marjan Celikik, Ana Peleteiro Ramallo, Javier Morales
arXiv Computation and Language
Oct 22

From prompting to evidence-based translation: A RAG+prompt system for Japanese-Chinese translation and its pedagogical potential

The paper presents a retrieval‑augmented generation (RAG) system combined with prompt engineering for Japanese‑to‑Chinese translation, focusing on sentences with noun‑modifying clause constructions (NMCCs). It integrates linguistic analysis, embedding‑based retrieval, and prompt construction before generating translations with GPT‑4o, without altering the base model. Experiments on a 66‑sentence test set show that increasing the knowledge‑base size from 0 to 2,000 examples raises macro‑averaged BLEU scores from 24.28 to 29.96, indicating improved translation quality for NMCC‑rich sentences.

By Wenshi Gu
arXiv Machine Learning
Aug 5

M-GATE: Multilingual Grammar, Accuracy in Translation, and Efficiency Benchmark for Large Language Models

arXiv:2608. 03803v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual language models are deployed across a hundred or more languages, yet most benchmarks test whether a model can perform a task _in_ a language rather than whether it commands the language itself, conflating fluency with proficiency.

By Tom\'a\v{s} Burkert, Angelika Peljak-{\L}api\'nska, David Zelen\'y
arXiv AI
Oct 23

D-Skill: Distilling Teacher Knowledge through Agent Skills

D‑Skill is a framework that distills the behavioral advantage of a large language‑model teacher into an interpretable natural‑language skill document, using only paired rollouts and no weight updates. The skill is constructed offline from fixed trajectories, then provided to a smaller student model at inference time. Across benchmarks such as SpreadsheetBench‑Verified, ALFWorld, and chess puzzles, D‑Skill closes 75‑95% of the teacher‑student performance gap and reduces inference cost by 5.7×–8.3× compared to the teacher.

By Shuo Yuan, Dacheng Li, Joseph E. Gonzalez
arXiv AI
Aug 17

Fine-Tuning Qwen3-27B for C-to-Rust Code Translation: A Three-Stage Curriculum of Pretraining, Debugging-Aware SFT, and Task-Specific SFT

arXiv:2608. 13681v1 Announce Type: cross Abstract: Translating C code into safe, idiomatic Rust is a longstanding software-engineering goal because it can eliminate entire classes of memory-safety vulnerabilities while preserving the functional behavior of legacy systems.

By Pu Zhao, Changdi Yang, Yixiao Chen, Yi Gao, Yifan Cao, Haochen Zeng, Yanzhi Wang