AfriSwitch is a 61.36‑hour, human‑transcribed benchmark of in‑the‑wild code‑switched speech covering 16 African languages and varieties, annotated with switch‑level English span tags, per‑utterance Code‑Mixing Index (CMI), and switch‑point counts. The corpus reveals that code‑switching behaviour varies widely across languages, with no single metric fully capturing how code‑switched a language is. Benchmarking five open and commercial multilingual ASR systems in a zero‑shot setting shows high word error rates, with the best system averaging 35.93% WER and none dropping below 24% on any language, indicating that Africa‑targeted training rather than model scale or nominal language coverage best predicts performance.
By Gabrial Zencha Ashungafac, Busayo Awobade, Tobi Olatunji
The paper introduces a new benchmark of 13,044 spontaneous Nepali‑English code‑switched podcast utterances, totaling 15.45 h, and evaluates a two‑stage synthetic‑to‑real adaptation framework for ASR. Stage 1 uses supervised fine‑tuning on 0.95 h of synthetic speech, reducing Mixed Error Rate from 23.40 % to 21.52 % and switch‑point error rate from 35.89 % to 28.77 %. Stage 2 applies Group Relative Policy Optimization with script and transcription rewards, yielding modest but statistically significant further improvements, particularly in English script confusion and switch‑point accuracy. The study also shows that an auxiliary script reward term offers no benefit beyond MER‑only optimization in this setting, and that the synthetic SFT provides the main cross‑domain transfer to spontaneous human speech.
By Firoj Paudel
arXiv:2606.06037v3 Announce Type: replace-cross
Abstract: Large audio language models (LALMs) are increasingly deployed in real-world applications, yet their safety alignment is still primarily evalu...
By Virginia Ceccatelli, Yejin Jeon, David Ifeoluwa Adelani
Audio large language models (Audio LLMs) often fail to transcribe English‑Mandarin code‑switching speech, exhibiting language omission, translation‑instead‑of‑transcription, and hallucination. By applying Direct Preference Optimization (DPO) with 100 K preference pairs, the models learn to preserve mixed‑language content rather than translate, leading to significant reductions in mixed‑error rates (up to 89.6% in‑distribution). The study demonstrates that DPO can effectively align multilingual Audio LLMs for accurate code‑switching transcription.
By Trung Nguyen Quang, Cheng Yi Lewis Won, Minh Duc Pham, Yingxu He, Shuo Sun, Ai Ti Aw
arXiv:2609.09554v1 Announce Type: new
Abstract: We introduce BuzzASR, a collection of language-specialized fine-tuned Whisper models adapted for automatic speech recognition (ASR) in 102 languages. L...
By Shivam Singh, Aditya Yadavalli, Catherine Arnett, Alex Warstadt
The paper introduces WaxalNet, a benchmark and adaptation study for spontaneous speech recognition across 19 African languages using the WAXAL corpus. It evaluates zero‑shot and fine‑tuned performance of several multilingual foundation models (Whisper, MMS, Omnilingual ASR, SeamlessM4T‑v2), showing that fine‑tuning can substantially reduce word error rates and that LLM decoders generally outperform CTC decoders when the encoder is shared. The authors also demonstrate that a single multilingual model can serve all languages with only a modest WER penalty and provide a native‑speaker audit of failure modes.
By Victor Tolulope Olufemi, Oreoluwa Babatunde, Ramsey Njema, Bolarinwa Gbotemi, Wanchi Lucia Yen, John Uzodinma, Sunday Ajayi, Oluwademilade Williams, Kausar Moshood, Innocent Elendu Anyaele, Akebert Arefaine, Candace Hunzwi, Wongel Dawit Daniel, Emmilly Namuganga, Cleophas Kadima, Athanase Bahizire, Onitsiky Ranaivoson, Emmanuel Aaron, Nicholaus Ladislaus, Idris Muhammed, Jonathan Enoch Simenya, Martin Koome, Matewos Tegete Endaylalu, Peter Ifeoluwa Adeyemo, Hondi Prisca Birindwa, Ukachi Agnes Eze-Mbey, Yacoba Oduro-Yeboah, Pericles Adjovi, Mikel K. Ngueajio, Toluwani Aremu, Prasenjit Mitra
The paper introduces a lightweight approach to detect code‑switching (CS) directly from speech by leveraging language‑selective hidden‑state dimensions in pretrained speech encoders. Using monolingual recordings to identify these dimensions, the method aggregates frame‑level activations to predict CS presence, achieving a mean F1 score of 0.798 on the CS‑FLEURS dataset with the Whisper‑small encoder. This demonstrates that pretrained speech models inherently encode CS information, offering a practical tool for expanding multilingual corpora.
By Jie Chi, Zakaria Aldeneh, Masha Fedzechkina, Maureen de Seyssel, Natalie Schluter
We introduce BuzzASR, a collection of language-specialized fine-tuned Whisper models adapted for automatic speech recognition (ASR) in 102 languages. Large end-to-end Transformer-based ASR models such...
Code-switching (CS), the alternation between languages within an utterance, is common in multilingual speech but underrepresented in pretraining corpora. Increasing CS coverage requires finding releva...
The paper addresses the challenge of identifying code‑switched utterances in language identification systems. It revisits the MaskLID approach, highlighting its overreliance on word‑level language association scores, and reformulates its optimization as an Integer Linear Program to incorporate clear, interpretable constraints. These enhancements significantly improve performance across ten diverse languages on code‑switching benchmarks, with the authors releasing code and data for reproducibility.
By Joanna Rado{\l}a, Josep Maria Crego, Fran\c{c}ois Yvon
We present DONDO, a family of open, permissively licensed automatic speech recognition (ASR) base models for African languages, built on the w2v-BERT 2. 0 self-supervised speech encoder.
The paper surveys how code‑mixed (CM) text and speech systems transfer knowledge between CM data and the native languages involved, a process that can go in both directions. It introduces a taxonomy of transfer direction, route, and modality, and finds that most work transfers from native languages to CM, while the reverse is newer and mainly aligns the two languages. The study notes that text and speech methods overlap but rarely cite each other, and that native data often outperforms new architectures on shared speech benchmarks, highlighting open questions about data mixing and evaluation across scripts.
By Debajyoti Mazumder, Akash Anil