arXiv:2608.03446v2 Announce Type: replace Abstract: Multilingual large language models (LLMs) have been shown to perform better on non-English classification tasks when the representations of the giv...
arXiv:2503. 05500v3 Announce Type: replace-cross Abstract: General-purpose multilingual vector representations, used in retrieval, regression and classification, are traditionally obtained from bidirectional encoder models.
The paper proposes an information-weighted cross‑entropy loss that rescales token contributions using TF‑IDF statistics, thereby emphasizing semantically informative tokens and down‑weighting ubiquitous ones. Experiments on five decoder‑only language models (1.1B–13B parameters) show consistent reductions in memorized substring length while maintaining perplexity and downstream performance. The method is architecture‑agnostic, adds less than 3% computational overhead, and can be integrated into existing training pipelines.
arXiv:2608. 05785v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual text embedding models are commonly adapted using a single training objective across diverse tasks, despite different tasks requiring fundamentally different optimization strategies.
Large language models are typically trained under uniform token weighting, which allows frequent and low-information tokens to dominate learning and can increase the tendency to memorize surface-level...
Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approximately 4.
The paper introduces SALT, a lightweight post‑training technique that injects span‑level supervision into existing cross‑lingual sentence encoders to enhance token representations. Evaluated on five multilingual token‑level benchmarks, SALT achieves the best overall results on four tasks, surpassing alternative fine‑tuning methods and competitive encoders. Additionally, SALT improves sentence‑level performance on cross‑lingual retrieval and classification tasks, demonstrating the effectiveness of span‑level supervision for both token and sentence representations.
arXiv:2607.00890v2 Announce Type: replace Abstract: Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synth...
The paper investigates how to effectively pre‑train language models when the data budget is limited but compute is plentiful. It shows that increasing model size only improves performance up to an optimal point, after which overfitting degrades generalization, and that this optimal size varies with both the data budget and downstream tasks. To overcome the inefficiencies of standard Transformers in this regime, the authors propose recursive Transformers that reuse a shared block across depth and employ factorized embeddings, achieving better results than standard models on 10M–100M word pre‑training budgets and competitive performance with BabyLM Challenge 2025 winners.
arXiv:2608. 10939v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual short-text classification supports operational systems such as content moderation, customer support routing, and intent recognition, yet aggregate evaluation often hides large differences between high-resource and low-resource languages.
The paper investigates how to fairly compare language models across languages, noting that current evaluation methods vary widely and lack empirical validation. By training controlled monolingual models on parallel data and testing multilingual LLMs, the authors find that many normalized metrics suffer from biases due to tokenization, encoding, and orthographic differences. Instead, they recommend using sentence‑level negative log‑likelihood over semantically equivalent sequences for more reliable cross‑lingual comparisons.
arXiv:2607. 04071v1 Announce Type: cross Abstract: Portuguese remains underrepresented in text embedding evaluation, despite being one of the most widely spoken languages in the world.