arXiv Computation and Language

Naturalistic measure of social norms alignment

arXiv Computation and Language
Sep 25

Polite but Misaligned: Evaluating LLM Politeness Judgments Against Human Pragmatic Norms

The paper investigates whether large language models (LLMs) assess politeness in ways that match human judgments. Using two English datasets—one with continuous ratings and another with three‑way categorical labels—the authors compare seven LLMs to human annotations. They find that models agree more with each other than with humans, show systematic neutral bias in categorical predictions, and that alignment varies with explicit linguistic cues and rapport‑building strategies.

By Rong Wang, Kun Sun, Yadong Guo
arXiv AI
Aug 24

ExpertIVS: Sociological Expert Driven Individual Value Simulation in Large Language Models

ExpertIVS is a framework that uses 14 sociological expert agents to interpret World Values Survey responses, reconstructing individual value systems in a coherent, internally consistent manner rather than simply concatenating survey answers. It introduces a multi‑agent debate mechanism to assess LLM alignment with these value profiles during dynamic interactions. Experiments on 480 individuals from 12 countries show a 90.78% value restoration fidelity and a 5.3% improvement in value generalization over baseline methods, while also demonstrating strong personality discriminability and behavioral consistency.

By Zhen Wang, Yuqi Ren, Yuehan Cui, Hongxiang Wang, Jianxiang Peng, Zhaoxia Zhang, Bingkun Zhu, Tongxuan Zhang, Dezhi Tong, Deyi Xiong
arXiv AI
4d ago

SocialArena: Evaluating Social Intelligence in Large Language Models

SocialArena is a benchmark designed to evaluate the social intelligence of large language models (LLMs) across three dimensions: role‑playing ability, mental state reasoning, and behavioral reasoning. It introduces a role‑playing dialogue paradigm with explicit character thinking to assess these capabilities in realistic human interactions, and a U‑TRIMF framework to synthesize diverse social contexts. The evaluation relies on a human‑annotated arena‑style protocol, supported by a $132.4K investment in recruiting and training annotators who compare model responses and provide preference labels and critiques.

By Zongqi Wang, Rui Wang, Yuchuan Wu, Hua Yang, Bingxue Qiu, Tianle Gu, Bing Zhao, Yujiu Yang, Jieping Ye, Yongbin Li
Hugging Face Trending Papers
Sep 24

Polite but Misaligned: Evaluating LLM Politeness Judgments Against Human Pragmatic Norms

The paper investigates whether large language models (LLMs) assess politeness in ways that match human judgments. Using two English datasets—one with continuous ratings and another with three‑way categorical labels—the authors find that LLMs agree more with each other than with humans. They observe that model–human alignment depends on explicit linguistic cues, while misaligned cases often involve rapport‑building strategies. Additionally, models tend to overproduce Neutral labels and underpredict Impolite labels, a pattern that persists even when expert consensus is used as a reference.

arXiv Computation and Language
Sep 1

Toward Cultural Alignment: Human-Centered Evaluation of Multimodal AI Stories Across Five African Communities

arXiv:2608.29209v1 Announce Type: new Abstract: In this paper, we examine how well AI-generated multimodal stories align with the lived practices, relationships, language, values, and visual expectat...

By Millicent Ochieng, Felermino D. M. A. Ali, Elizabeth A. Ankrah, Najeeb Gambo Abdulhamid, Migisha Boyd, Stephanie Nyairo, Mercy Muchai, Samuel Chege Maina, Aditya Vashistha, Anja Thieme, Jacki O'Neill
Hugging Face Trending Papers
Jul 22

D2VBench: Benchmarking Large Language Models with Value Dilemmas in Daily Scenarios

With the wide application of large language models (LLMs) in real-world scenarios, the value implication of their outputs is crucial. However, existing evaluation benchmarks suffer from insufficient coverage of value dilemmas in daily scenarios involving multiple value conflicts and simplistic evaluation formalisms that fail to assess LLMs' value alignment.