arXiv:2410. 07809v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Multilingual instruction tuning (MIT) is challenged by the curse of multilinguality, data scarcity, and high computational cost.
By G\"urkan Soykan, G\"ozde G\"ul \c{S}ahin
arXiv:2609.10153v1 Announce Type: new
Abstract: Arabic morphology remains challenging for large language models, since fluent generation does not guarantee accurate morphosyntactic control. Existing...
By Mahmoud Reda, Salam Khalifa, Reham Marzouk, Nizar Habash
arXiv:2608. 11002v1 Announce Type: cross Abstract: Text-to-image (T2I) generation has achieved remarkable progress in recent years.
By Sicheng Zhang, Zhonghao Yan, Binzhu Xie, Shi Qiu, Muzammal Naseer, Naveed Akhtar, Mubarak Shah
arXiv:2606.18389v2 Announce Type: replace
Abstract: Large language models (LLMs) have become an effective tool for synthetic data generation, including for low-resource languages, where generated dat...
By Jan Cegin, Daniil Gurgurov, Yusser Al Ghussin, Simon Ostermann
arXiv:2402. 18121v2 Announce Type: replace-cross Abstract: This study assesses four cutting-edge language models in the underexplored Aminoacian language.
By Yunze Xiao, Yiyang Pan
The paper investigates how multilingual large language models can unintentionally switch languages during generation. It compares three techniques—ValSel, FreqSel, and AnnSel—for pinpointing latent variables that control language choice in cross‑layer transcoders. Using new multilingual benchmarks and targeted interventions on Gemma‑2‑2B and Qwen3‑4B, the study finds all methods can steer output language, with FreqSel performing best and AnnSel providing interpretable selections via explicit annotations.
By Ryo Mitsuhashi, Sabri Boughorbel, Majd Hawasly
arXiv:2608.30609v1 Announce Type: cross
Abstract: Large language models are increasingly capable in general, but their utility can remain modest in niche or understudied areas. One approach to addres...
By Lukas Borggren, Jenny Kunz, Marco Kuhlmann
LiSeCo is a lightweight, gradient‑free method that controls language generation by directly intervening on the hidden activations of a token in embedding space. It uses control‑theoretic techniques to steer the generation trajectory away from undesired semantic regions and into a predefined allowed region, ensuring fine‑grained attribute control. The approach is computationally efficient, minimally impacts generation time, and is shown to be effective on tasks such as toxicity, sentiment, and bilingual language steering while preserving text quality.
By Emily Cheng, Carmen Amo Alonso
The paper investigates weight‑space merging of independently fine‑tuned multilingual machine translation models. Experiments show that merging is more successful when models share a target language, yet it still cannot match the peak performance of language‑specific checkpoints. When target languages differ, performance drops sharply, and analysis reveals that overlapping neuron activation and incompatible upper‑layer geometries cause these failures.
By Baban Gain, Trilok Nath Singh, Asif Ekbal
arXiv:2512. 20757v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Tokenizers provide the fundamental basis through which text is represented and processed by language models (LMs).
By G\"ul Sena Alt{\i}nta\c{s}, Malikeh Ehghaghi, Brian Lester, Fengyuan Liu, Wanru Zhao, Marco Ciccone, Colin Raffel
Large language models are increasingly capable in general, but their utility can remain modest in niche or understudied areas. One approach to address this limitation is to specialise existing models...
The paper introduces a register-aware framework to evaluate how human-like large language models (LLMs) are, focusing on linguistic feature distributions rather than factual correctness. It uses Maximum Mean Discrepancy (MMD) and 67 Biber lexico‑grammatical features to compare LLM‑generated texts with human reference corpora across different registers. Experiments on seven instruction‑tuned, open‑source models across five English datasets show that all LLMs deviate from human baselines, with closeness to human language varying by register and not by model size.
By Bj\"orn Nieth, Marianna Gracheva, Michaela Mahlberg, Bjoern Eskofier, Emmanuelle Salin