The paper demonstrates that large language model (LLM) evaluators, whether reward‑model based or prompted LLM‑as‑a‑Judge, exhibit significant language bias in multilingual settings. Experiments with semantically identical instruction‑response pairs across 23 languages reveal that lower‑resource languages receive higher scores, a bias that persists across eight open‑weight evaluators and is not detectable by standard pairwise accuracy metrics. The authors link the bias to model uncertainty and language identity, showing it cannot be explained by content difficulty alone.
By Ej Zhou, Lucas Resck, Zheng Hui, Anna Korhonen
arXiv:2608.21570v1 Announce Type: new
Abstract: Deploying a safety layer for large language models on commodity hardware is constrained by the guards available to do it: current open guard models hol...
By Edson Rodrigues da Cruz Filho, Paulo Ricardo Ferreira Neves, Paulo Henrique Eleuterio Falsetti, Jo\~ao Vitor Pavan, Ian Degaspari, Henrique Vieira Laturrague, Patrick Vieira Laturrague, Guilherme Nielsen Dias, Marccello Wilson Perez Berto, Gustavo Voltani Von Atzingen
arXiv:2606. 28843v1 Announce Type: cross Abstract: Fine-tuning a large language model is a ubiquitous method for enhancing its capability on a specific downstream task.
By Will Hawkins, Kaivalya Rawal, Jonathan Rystr{\o}m, Stratis Tsirtsis, Zihao Fu, Greta Warren, Ryan Brown, Eoin Delaney, Sandra Wachter, Brent Mittelstadt, Chris Russell
arXiv:2607. 02079v1 Announce Type: cross Abstract: We present HaloGuard 1.
By Navaneeth Sangameswaran, Preetham S, Ashmiya Lenin
arXiv:2605.01913v2 Announce Type: replace-cross
Abstract: Fine-tuning safety-aligned language models for downstream tasks often leads to substantial degradation of refusal behavior, making models vul...
By Sadia Asif, Mohammad Mohammadi Amiri
arXiv:2605.07111v3 Announce Type: replace-cross
Abstract: Recent literature on fine-tuning Large Language Models highlights a fundamental debate. While Full Fine-Tuning (FFT) provides greater represe...
By Haozhan Tang, Xiuqi Zhu, Xinyin Zhang, Boxun Li, Virginia Smith, Kevin Kuo
arXiv:2511. 00382v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Organizations increasingly adapt Large Language Models (LLMs) from public repositories such as HuggingFace to downstream tasks.
By Mina Taraghi, Yann Pequignot, Amin Nikanjam, Mohamed Amine Merzouk, Foutse Khomh
arXiv:2610.37245v1 Announce Type: cross
Abstract: Safety alignment research for large language models (LLMs) remains concentrated on high-resource languages, leaving open how existing alignment metho...
By Valdini Douglace Lemofouet, Blessing Ngozi Uzor, Paula Chikaodinaka Anyanwu, Danielle Blanche Kapsa, Saminu Mohammad Aliyu, Seid Muhie Yimam, Shamsuddeen Hassan Muhammad
arXiv:2606. 12117v1 Announce Type: cross Abstract: Benchmark scores often misrepresent a large language model's (LLM's) knowledge, because they rely, e.
By Selen Erkan, Bastian Boll, Kristian Kersting, Bj\"orn Deiseroth, Letitia Parcalabescu
arXiv:2608. 03803v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual language models are deployed across a hundred or more languages, yet most benchmarks test whether a model can perform a task _in_ a language rather than whether it commands the language itself, conflating fluency with proficiency.
By Tom\'a\v{s} Burkert, Angelika Peljak-{\L}api\'nska, David Zelen\'y
arXiv:2604. 00310v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Multimodal large-language models (MLLMs) often experience degraded safety alignment when harmful queries exploit cross-modal interactions.
By Anurag Kumar, Raghuveer Peri, Jon Burnsky, Alexandru Nelus, Rohit Paturi, Srikanth Vishnubhotla, Yanjun Qi
arXiv:2605. 17173v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models exhibit safety degradation in non-English languages.
By Max Zhang, Ameen Patel, Sang T. Truong, Sanmi Koyejo