The paper introduces CuCu, a multi‑agent LLM framework that converts national social studies curricula into open‑ended, culture‑specific question‑answer pairs for fine‑tuning language models. Using the Korean curriculum, the authors build KCaQA, a dataset of 34.1k QA pairs that cover culture‑specific topics and ground responses in local sociocultural contexts. Experiments show that fine‑tuning with KCaQA improves the model’s cultural alignment and relevance to Korean society.
arXiv:2608.28405v1 Announce Type: new Abstract: Current cultural evaluations for large language models (LLMs) often reduce culture to single-turn factual recall via MCQs, failing to capture a common...
The paper presents a unified evaluation of cross‑lingual consistency (CLC) enhancement methods for multilingual language models, covering inference‑time interventions and post‑training approaches across three model families and three closed‑form benchmarks. Results indicate that post‑training methods, especially direct distribution alignment, consistently improve CLC across all model‑dataset combinations, while other methods are more sensitive to answer format and language coverage. The study also examines the impact of CLC enhancement on culturally diverse question answering, finding no systematic degradation in controlled settings but occasional accuracy drops in open‑ended generation, particularly for non‑English responses.
The paper introduces MentorQA, a multilingual dataset and evaluation framework for mentorship-oriented question answering derived from long‑form videos. It contains nearly 9,000 QA pairs across four languages and defines evaluation dimensions such as clarity, alignment, and learning value that extend beyond factual accuracy. Experiments show that Multi‑Agent QA pipelines outperform other architectures, especially on complex topics and low‑resource languages, while automated LLM‑based evaluation shows variable alignment with human judgments.
The paper compares Knowledge-Graph Based Augmentation (Graph-RAG) with Retrieval-Augmented Generation (RAG) for answering culturally specific questions. Using the LatamQA dataset, Graph-RAG, built automatically from Wikipedia via KGGen, matches RAG performance and reduces the base LLM’s error by 72% with a standard KG and 78% with a benchmark-aware variant. The approach also transfers zero‑shot to Portuguese, showing multilingual applicability.
The paper investigates cultural biases in large language models (LLMs) by introducing the Culture-Related Open Questions (CROQ) dataset, which contains 24‑language questions about generic culture. Experiments reveal that LLMs disproportionately favor Japan in their responses, especially when prompted in high‑resource languages, while low‑resource languages tend to highlight countries where the language is official. The study also finds that these biases emerge after supervised fine‑tuning rather than during pre‑training.
arXiv:2608. 15535v1 Announce Type: cross Abstract: We present L3Cube-IndicQuest v2, a large-scale gold-standard multilingual question-answering benchmark for evaluating the India-specific factual knowledge of Large Language Models (LLMs).
The paper introduces the concept of Language Specific Knowledge (LSK), showing that multilingual language models can answer certain queries better when prompted in a language other than English, sometimes even in low‑resource languages. It defines a language‑selection problem and presents several baseline methods, including the authors’ LSKExtractor, to empirically demonstrate that choosing the optimal language can improve question‑answering performance across datasets covering cultural and social norms. Experiments reveal non‑intuitive mappings, such as Gemma models excelling on Chinese and Middle Eastern topics in Spanish and Qwen models performing best on authority and responsibility queries in Arabic and Chinese.
The paper introduces CAPRI, a dataset of conversations designed to test whether large language models (LLMs) can adapt their responses to users’ cultural backgrounds. Experiments show that while LLMs can infer a user’s cultural context and recall relevant conventions, they frequently fail to apply this knowledge when generating answers unless explicitly prompted to do so. The study also finds that LLMs’ cultural adaptations improve as more cues are provided, yet their default priors are not culture‑neutral and sometimes reflect the model’s country of origin.
arXiv:2610.20419v1 Announce Type: new Abstract: Retrieval-Augmented Generation (RAG) models have become almost a cornerstone of open-domain question answering tasks; in which the quality of answers g...
MBBQ (Multilingual Bias Benchmark for Question-answering) is a curated extension of the English BBQ dataset that includes Dutch, Spanish, and Turkish, designed to measure stereotypes across these languages while controlling for cultural differences and task accuracy. The dataset also provides a parallel control set to assess question-answering performance independently of bias. Experiments with several open-source and proprietary LLMs show that non‑English languages can exhibit greater bias than English, and cross‑lingual bias differences persist except in the most accurate models.
arXiv:2510.18368v2 Announce Type: replace Abstract: We present $\textbf{Korean SimpleQA (KoSimpleQA)}$, a benchmark for evaluating factuality in large language models (LLMs) with a focus on Korean cu...
arXiv:2509. 08022v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Aligning large language models (LLMs) with diverse human values is essential for safe and effective deployment, yet existing benchmarks often overlook cultural and demographic variation.