arXiv:2410. 02091v4 Announce Type: replace-cross Abstract: Generative artificial intelligence (AI) facilitates content production and enhances ideation, with potentially important implications for developer productivity and participation in software development.
By Fangchen Song, Ashish Agarwal, Wen Wen
The paper examines how four stakeholder groups—AI developers, professional translators, language learners, and language service providers—discuss machine translation on social media. Using a dataset of 79,286 posts from Reddit, Facebook, Bluesky, and Mastodon (2019‑2025), the authors find frequent disagreements and strong conflicts over translation quality, efficiency, and reliability. These conflicts arise because AI communities view the issues as technical, while non‑AI users prioritize quality nuances, time savings, trust, and broader social concerns.
By Yujun Wang, Ehud Reiter, Shimei Pan, Steffen Eger, Wei Zhao
arXiv:2608. 03585v1 Announce Type: new Abstract: Open-source software communities are a form of digital public infrastructure that not only produces code, but also generates public knowledge and interpersonal relationships through visible collaboration.
By Mengying Zhou, Yongjie Yin, Yang Chen
arXiv:2609.16856v1 Announce Type: cross
Abstract: English Wikipedia is one of the largest examples of collective intelligence on the Web, sustained not only by article production but also by voluntee...
By Neal Reeves, Maja \'Swieczkowska, Amy Rechkemmer, Elena Simperl
The paper investigates how shared community affiliations, measured via Bluesky starter packs, correlate with common ground between users. By analyzing 191,648 user pairs, it finds that lexical similarity—used as a proxy for common ground—increases monotonically with the number of shared starter packs, especially when those packs represent distinct topical communities. The study also shows that this effect is independent of network proximity, indicating that community membership is a distinct, measurable carrier of common ground.
By Sagar Kumar, Lawrence Swaminathan Xavier Prince, Julia Mendelsohn, Brooke Foucault Welles, Nicholas W. Landry
Despite remarkable progress in machine translation (MT), non-AI communities have raised growing concerns about MT systems, suggesting a noticeable gap between technical advancement and the needs of real-world users. For instance, while NLP researchers focus on benchmark performance, end users care about ethical concerns, trust, reliability, costs, and more.
arXiv:2607. 01810v1 Announce Type: cross Abstract: Open-source projects depend on a steady inflow of newcomers.
By Weiwei Xu, Xuanning Cui, Hengzhi Ye, Minghui Zhou
arXiv:2510. 11560v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The advent of LLMs has given rise to generative search, a new search paradigm in which LLMs retrieve information from the web related to a query and synthesize it into a single, coherent response.
By Elisabeth Kirsten, Jost Grosse Perdekamp, Qinyuan Wu, Mihir Upadhyay, Krishna P. Gummadi, Muhammad Bilal Zafar
arXiv:2511. 13271v2 Announce Type: replace-cross Abstract: The rise of Generative AI (GenAI) tools like ChatGPT has created new opportunities and challenges for computing education.
By Rufeng Chen, Shuaishuai Jiang, Jiyun Shen, AJung Moon, Lili Wei
arXiv:2608. 02775v1 Announce Type: new Abstract: Scientific discovery has advanced through successive transformations in the organization of knowledge.
By Xinjie Yao, Xingxin Xu, Xiyuan Gao, Zhoupeng Guo, Kunlong Yang, Dengyu Zhao, Siqi Zhao, Zhihe Fan, Yichen Dong, Xin Li, Jiekang Feng, Jiahe Wu, Sen Wang, Beiming Yu, Kejia Zhao, Ruipu Zhao, Jiaqi Zhou, Heyang Li, Jianjun Chen, Anbo Dai, Xin Liu, Zhengtao Yu, Qinghua Hu, Pengfei Zhu
The paper reports the first large‑scale empirical comparison of AI‑agent and human online communities, analyzing 73,899 Moltbook and 189,838 Reddit posts across five matched communities. It finds that Moltbook shows extreme participation inequality (Gini = 0.84 vs. 0.47) and high cross‑community author overlap (33.8% vs. 0.5%). Linguistically, AI‑generated content is emotionally flattened, more assertive than exploratory, and socially detached, leading to community‑level homogenization that is largely a structural artifact of shared authorship. At the individual level, AI agents are more identifiable than human users due to outlier stylistic profiles amplified by their extreme posting volume.
By Agam Goyal, Olivia Pal, Hari Sundaram, Eshwar Chandrasekharan, Koustuv Saha
arXiv:2604.20779v2 Announce Type: replace
Abstract: AI coding agents are being adopted at scale, yet we lack empirical evidence on how people actually use them and how much of their output is useful...
By Joachim Baumann, Vishakh Padmakumar, Xiang Li, John Yang, Diyi Yang, Sanmi Koyejo