arXiv AI

VISTA-Bench: Benchmarking Multilingual Image Translation with Image-Specific Rubrics

Hugging Face Trending Papers
Aug 12

Do You See What You Draw? A Semantic Closed-Loop Framework for Holistic Evaluation of Unified Multimodal Models

As Large Vision-Language Models increasingly aim to integrate visual generation and understanding within a single parameter space, evaluating such structural unification in a cohesive manner remains a critical challenge. Current evaluation protocols predominantly treat generative and discriminative capabilities as separate tasks, leaving a gap in system-level evaluation for unified multimodal models (UMMs).

arXiv AI
6d ago

Improving Visual Sensitivity of LLMs on Multimodal Machine Translation with Metric-based Loss Weighting

The paper proposes Metric-based Loss Weighting to enhance visual grounding in multimodal machine translation. By increasing loss for tokens that benefit from image context—identified via the Point-wise Cross-mutual Information (PCXMI) metric and its Congruency-based variant—the method improves translation accuracy on the CoMMuTE dataset by over 7 percentage points. Experiments fine-tune three pretrained multimodal LLMs across three language directions, showing superior performance compared to standard fine-tuning while preserving overall translation quality.

By Pawe{\l} M\k{a}ka, Piotr Andruszkiewicz, Yusuf Can Semerci, Jan Scholtes, Gerasimos Spanakis
arXiv Computation and Language
Sep 18

Redemption Score: A Multi-Modal Evaluation Framework for Image Captioning via Distributional, Perceptual, and Linguistic Signal Triangulation

The paper introduces Redemption Score (RS), a multi‑modal evaluation framework for image captioning that combines three complementary signals: Mutual Information Divergence for global image‑text alignment, DINO‑based perceptual similarity of cycle‑generated images for visual grounding, and LLM text embeddings for contextual similarity to human references. RS fuses these signals to provide a more holistic assessment, achieving a Kendall‑τ of 58.42 on Flickr8k and outperforming most prior methods. The framework demonstrates consistent performance across Conceptual Captions and MS COCO, offering a robust evaluation that captures both visual accuracy and text quality.

By Ashim Dahal, Ankit Ghimire, Saydul Akbar Murad, Nick Rahimi
arXiv Computation and Language
Aug 28

Many Dialects, Many Languages, One Cultural Lens: Evaluating Multilingual VLMs for Bengali Culture Understanding Across Historically Linked Languages and Regional Dialects

BanglaVerse is a new benchmark that evaluates multilingual vision‑language models on Bengali culture, covering nine visual domains and expanding to four languages and five Bangla dialects for a total of about 32,200 artifacts. It includes visual question answering and captioning tasks built from 1,152 manually curated images. Experiments show that models perform worse on dialectal variants and that missing cultural knowledge, rather than visual grounding, is the main bottleneck.

By Nurul Labib Sayeedi, Md. Faiyaz Abdullah Sayeedi, Shubhashis Roy Dipta, Mahbub E Sobhani, Rubaya Tabassum, Ariful Ekraj Hridoy, Mehraj Mahmood, Md. Tarek Hasan, Swakkhar Shatabda
arXiv Computation and Language
Sep 1

UReason: Benchmarking Reasoning-to-Generation Alignment in Unified Multimodal Models

UReason is a benchmark that evaluates how well unified multimodal models (UMMs) align textual reasoning with image generation. It contains 2,000 human‑curated instances across five reasoning‑intensive tasks—Code, Arithmetic, Spatial, Attribute, and Text—and compares direct generation, reasoning‑guided generation, and decontextualized generation. The study finds that while reasoning‑guided generation improves over direct generation, decontextualized generation consistently outperforms it, indicating that the visual semantics in textual reasoning are not reliably reflected in the generated images.

By Cheng Yang, Chufan Shi, Bo Shui, Yaokang Wu, Muzi Tao, Huijuan Wang, Ivan Yee Lee, Yong Liu, Xuezhe Ma, Taylor Berg-Kirkpatrick
arXiv Computer Vision
Sep 3

Deeply Interleaved Text-Image Contexts for Multimodal LLMs Assessment

The paper introduces TIC‑Bench, a new benchmark for evaluating multimodal large language models on deeply interleaved text‑image contexts. It covers logical, temporal, and spatial association tasks, totaling 2,280 questions across eight specific types. The authors benchmarked ten state‑of‑the‑art MLLMs, finding a significant performance gap versus human experts and highlighting persistent challenges in integrating evidence across interleaved visual and textual inputs.

By Zihao Wang, Xi Xiang, Yuwen Sun, Yingyu Li, Yabo Zhang, Yihan Zeng, Fan Li, Wangmeng Zuo