arXiv:2608. 05138v1 Announce Type: cross Abstract: Modern Greek is absent from NVIDIA's Nemotron retrieval models and from major multilingual retrieval benchmarks, despite being important for retrieval-augmented generation (RAG) in legal, energy, financial, and medical applications.
arXiv:2607. 21274v1 Announce Type: cross Abstract: We present CUP, a Greek book retrieval benchmark consisting of 868 catalog records and 104 expert-annotated queries with graded relevance judgments.
arXiv:2608. 03860v1 Announce Type: cross Abstract: We introduce SciRet, a compute-aware empirical study of retrieval-augmented generation for scientific question answering over CORD-19.
The paper introduces a three‑stage training pipeline that builds compact, efficient dense retrievers without requiring ground‑truth relevance labels. Using cross‑lingual alignment, relational knowledge distillation, and contrastive fine‑tuning, the authors develop PolDense (six Polish models ranging from 17 M to 1 B parameters) and EuroDense (a 435 M‑parameter model covering nine European languages). Extensive evaluation on 41 Polish and 150 multilingual tasks shows that PolDense‑1B outperforms larger retrievers up to 9 B parameters, while EuroDense leads in task‑averaged and language‑averaged performance among models below 1 B parameters.
arXiv:2606. 26458v1 Announce Type: new Abstract: Retrieval-augmented generation (RAG) over knowledge graphs has emerged as a promising approach for grounding large language models, yet existing benchmarks largely overlook the challenges of retrieval in multimodal knowledge graph RAG (MKG-RAG).
Word Sense Disambiguation has advanced rapidly for English and a handful of well-resourced modern languages, but it continues to assume the existence of a sense inventory and a word-to-sense mapping i...
The paper compares Knowledge-Graph Based Augmentation (Graph-RAG) with Retrieval-Augmented Generation (RAG) for answering culturally specific questions. Using the LatamQA dataset, Graph-RAG, built automatically from Wikipedia via KGGen, matches RAG performance and reduces the base LLM’s error by 72% with a standard KG and 78% with a benchmark-aware variant. The approach also transfers zero‑shot to Portuguese, showing multilingual applicability.
NE‑R1 is a framework that improves Named Entity Recognition by using a retrieval‑on‑demand mechanism and a two‑stage training process that includes instruction tuning and reinforcement learning with chain‑of‑thought. It balances the use of internal model parameters and external knowledge through a multi‑dimensional reward that considers accuracy and retrieval benefit. The approach achieves state‑of‑the‑art results, improving in‑domain F1 by 2.52% and zero‑shot cross‑domain F1 by 1.18%.
Inspicio is an open‑vocabulary pipeline that links tokens in historical or low‑resource languages to synsets in the Open English WordNet without needing a source‑language sense inventory. It uses an instruction‑tuned LLM to generate two English translations, candidate dictionary definitions, and English lemmas, then performs hybrid retrieval combining dense definition similarity, sparse lemma matching, and Maximal Marginal Relevance re‑ranking. Evaluated on Latin, Ancient Greek, PREMOVE, and Italian data, the best configuration achieves 96% Recall@50 on a perception‑verb test set and remains competitive in out‑of‑domain and cross‑lingual scenarios.
The paper introduces STAIR, a retrieval system that uses a document’s Table of Contents to guide large language models in accessing global structure, thereby reducing hallucinations in Retrieval Augmented Generation. Experiments with a fine‑tuned Differentiable Search Index show that ToC‑based retrieval yields a low hallucination rate (<0.05%) and improves Recall@1 to 82.6% on the newly released SearchTome benchmark, outperforming baselines like BM25, DPR, and Mistral. The authors also release SearchTome, a diverse dataset of 18 books across six domains, to encourage further research in ToC‑based retrieval.
State-of-the-art retrieval models increasingly rely on closed training data, creating a reproducibility gap. We present an open end-to-end recipe for training retrieval models and study how English supervision transfers to multilingual retrieval through translate-train.
arXiv:2509. 16780v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) show promise as educational aids but often lack alignment with specific course materials.
arXiv:2608. 18752v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Statutory retrieval is necessary for citation-grounded legal question answering, but remains underexplored for Greek.