arXiv Computation and Language By Zehan Liu, Carl Chen, Rime Wen, Kaiqi Fu, Altman Lin, Shawn Qin, Lights Shi, Roy Gan, Hao Wang, Qian Wang

X2-NativeCursor: Native-Token Text Progress Tracking for Incremental-Text Streaming Codec TTS

Read the original on arXiv Computation and Language →

X2-NativeCursor is a lightweight observer that tracks text progress in incremental‑text streaming TTS by aligning native speech tokens to the original text before waveform decoding. It uses a normalization plan and a local matcher to estimate the current label position, converting these estimates into a non‑backtracking cursor. The method achieves a mean absolute error of 0.151 Chinese characters with 80‑ms lookahead, outperforming a waveform‑based baseline and reducing alignment real‑time factor from 0.3598 to 0.0180.

Machine-generated by The Flow from the publisher's headline and feed description — not written or checked by a human. The full article lives at arXiv Computation and Language.

arXiv AI
Sep 10

X2Streaming-ASR: wait when uncertain, emit when ready for streaming ASR

X2Streaming-ASR introduces a method for streaming automatic speech recognition that separates the decision of when to commit a transcript from what to commit. The approach uses a three‑stage training process: first establishing streaming capability, then warm‑starting a commit policy with automatically probed trajectories, and finally refining the policy with character‑level, segment‑assigned group‑relative rewards for accuracy and latency. On AISHELL‑1/2/3 and WenetSpeech datasets, the system achieves mean character‑level commit latencies of 27–84 ms, far lower than baseline systems, while also attaining the best streaming character error rates on AISHELL‑1 and AISHELL‑3.

By Zhiwei Lin, Kaiqi Fu, Rime Wen, Zehan Liu, Shawn Qin, Roy Gan, Hao Wang, Qian Wang
arXiv AI
Sep 4

X-Translator: A Real-Time Multilingual Speaker-Aware Speech-to-Speech Translation System

X-Translator is a low‑cost, modular real‑time speech‑to‑speech translation system that integrates streaming ASR, machine translation, and prompt‑conditioned TTS, managed by a session‑level runtime controller. It uses incremental segment commitment to stabilize ASR streams and an online speaker prompt manager to maintain speaker consistency across multi‑speaker conversations. The system is evaluated on translation quality, speech naturalness, latency, and speaker preservation using OpenSTBench, and its code and demo are publicly available on GitHub.

By Yuxiang Zhao, Yichi Zhang, Yanjie An, Yanqiao Zhu, Zhanxun Liu, Yushen Chen, Qixi Zheng, Haina Zhu, Yunchong Xiao, Keqi Deng, Shuai Fan, Kai Yu, Xie Chen
arXiv Computer Vision
Oct 2

Align Then Reason: A Multimodal Lip-Sync Judge for Dubbing

The paper introduces Align Then Reason (ATR), a multilingual lip‑sync judge that aligns frame‑level lip representations with phonetic units of a candidate text line and then uses a language model to evaluate both content and timing. ATR achieves significant improvements over existing baselines on a seven‑language benchmark, with mean AUC gains of up to 59.4% for 2B reasoners and similar gains across other LLM families. The method also transfers well to unseen languages and outperforms lip‑reading baselines on real dubbing tasks such as dub‑line reranking and script‑to‑clip assignment.

By Rui Liu, Bhavin Jawade, Haoqi Li, Shivam Mehta, Karan Saxena, Yinghong Lan, Cameron R. Wolfe
arXiv AI
Oct 1

SCIC: Scope- and Codebook-Aware Instruction Conditioning for Speaker-Adapted Expressive TTS

The paper introduces SCIC, a method that enhances speaker‑adapted expressive TTS by conditioning prosody instructions on both scope and codebook usage. SCIC uses a Temporal Instruction Router to activate frame‑level tags and Tag‑Specific Codebook Weighting to target residual codebooks for Pitch, Energy, and Speed, while Pause uses absolute durations. The approach improves clause‑level prosodic control and yields a clearer paragraph‑level expressive hierarchy compared to standard instruction fine‑tuning, with post‑training optimization preserving quality and speaker similarity.

By Longyu Lu, Zongwei Du, Mengtao Xing, Zhuoqun Liu, Zifan Guan, Meiguang Jin, Junfeng Ma
arXiv Computation and Language
Sep 1

Simulstream: Open-Source Toolkit for Evaluation and Demonstration of Streaming Speech-to-Text Translation Systems

Simulstream is an open‑source toolkit designed to evaluate and demonstrate streaming speech‑to‑text translation systems. It supports both incremental and re‑translation decoding on long‑form speech, offers fine‑grained logging for quality and latency metrics, and includes an interactive web interface for real‑time visualization and comparison. The toolkit addresses the fragmented evaluation landscape by providing a unified framework that accommodates different decoding strategies and input formats.

By Marco Gaido, Sara Papi, Mauro Cettolo, Matteo Negri, Luisa Bentivogli