arXiv AI By Haonan Huang, Yuwei Lu, Chengkun Cai

Same Judgment, Different Yes: Measuring Multilingual Judgment Profiles in Language Models

Read the original on arXiv AI →

The Flow has not summarised this story yet — read it at arXiv AI.

Hugging Face Trending Papers
Jul 6

The yes-no bias of large language models reflects answer order and wording, not shifts in moral judgment

Large language models (LLMs) increasingly issue judgments read as binary verdicts, and a growing literature reports such judgments shifting under logically irrelevant changes of wording - among them an amplified yes-no bias on moral dilemmas, absent in humans. A single framing cannot say what such a shift is: in a yes/no question the word "no" is at once logical verdict, lexical token, and last-printed option.

arXiv Computation and Language
Oct 21

Why Do LLMs Accept Generics? Explaining Acceptability using Psycholinguistic and Model-Derived Factors

The paper investigates why large language models (LLMs) accept or reject generic statements, drawing on psycholinguistic research that identifies factors beyond mere property frequency, such as distinctiveness and characteristicness. Using twelve LLMs evaluated on a psycholinguistic dataset and real-world generics, the study finds that models weigh property commonality against distinctiveness similarly to humans, but they prioritize factual truth and largely ignore striking properties. Manipulating hidden states along factor directions confirms that each factor influences judgments as predicted.

By Mervat Abassy, Zhaoxin Feng, Tatsuki Kuribayashi, Kentaro Inui, Emmanuele Chersoni
arXiv Machine Learning
6d ago

Prompting Strategy Effects Depend on the Judge: A Multilingual Study of LLM-as-a-Judge Robustness

The study investigates how different prompting strategies affect large language model (LLM) judges across multiple languages and tasks. Using a benchmark of 9 prompting strategies, 4 open-weight judges, 27 languages, and 4 tasks, the authors collected over 1 million pointwise scores validated against human judgments. Results show that prompting effectiveness is highly dependent on the judge model, can reverse direction across judges, and becomes less stable in low‑resource languages, indicating that prompt choice must be tailored to the specific evaluation setting.

By Asal Mehrabi, Mohammad Aliannejadi, Clemencia Siro