arXiv:2608. 03494v1 Announce Type: cross Abstract: Vocabulary extension is an efficient way to adapt pretrained large language models (LLMs) to new languages, but the initialization of newly added token embeddings can strongly affect continued pre-training (CPT) efficiency.
arXiv:2607. 15232v1 Announce Type: cross Abstract: A tokenizer fixed at the start of pre-training allocates vocabulary in proportion to the pre-training corpus, reflecting the deployment priorities at that time.
arXiv:2511. 20849v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce a new tokenizer for language models that minimizes the average tokens per character, thereby reducing the number of tokens needed to represent text during training and to generate text during inference.
arXiv:2607. 09957v1 Announce Type: cross Abstract: This report studies on-device English-to-Traditional-Chinese subtitle translation for Taiwan under short inputs, short outputs, batch-size-one inference, low latency, and privacy constraints.
arXiv:2607. 00004v1 Announce Type: cross Abstract: While advanced foundation models like ModernBERT significantly outperform older architectures in dense retrieval, they surprisingly lag behind the aging BERT-base baseline in learned sparse retrieval (LSR).
arXiv:2606. 05173v1 Announce Type: cross Abstract: Masked language modelling (MLM) has been the dominant pre-training objective for text encoders since BERT, yet it encourages representations that are strongly anchored to surface-form token identity rather than deeper semantic structure.
arXiv:2604. 03532v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Large language models (LLMs) show strong multilingual capabilities, yet reliably controlling the language of their outputs remains difficult.
arXiv:2607. 18302v1 Announce Type: new Abstract: Autoregressive language models are least accurate at the beginning of a sequence, where little context forces reliance on a generic pretraining prior.
arXiv:2607. 04733v1 Announce Type: cross Abstract: Supervised fine-tuning (SFT) is the standard approach for adapting pretrained language models to downstream domains, yet it often improves target-domain behavior at the cost of degrading pre-existing capabilities.
arXiv:2607. 23319v1 Announce Type: cross Abstract: Standard subword tokenization algorithms such as Byte-Pair Encoding (BPE) and SentencePiece are trained predominantly on modern language corpora and produce inefficient segmentations when applied to classical Indian languages.
arXiv:2607. 09204v1 Announce Type: cross Abstract: Pretrained language models often exhibit structured weight spectra, suggesting that training may repeatedly produce similar layerwise and component-wise organization.
arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.
arXiv:2606. 25987v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) attain remarkable surface fluency on code, yet they neither formally guarantee the syntactic validity of their output nor leverage the hierarchical structure defining the target language.