The paper introduces AssameseLM-E2B, a 2‑billion‑parameter language model tailored for the low‑resource Assamese language, and its instruction‑tuned variant AssameseLM-E2B‑it. Built on the Gemma‑4 architecture, it uses an expanded byte‑level BPE vocabulary that cuts tokenization overhead by nearly 500 % compared with multilingual baselines, and employs a parameter‑efficient Continual Pre‑Training pipeline with Hybrid LoRA followed by supervised fine‑tuning on a balanced, multi‑domain dataset. Evaluation shows strong performance with a Bits‑per‑Byte score of 0.7488 on FLORES‑200, a 96.7 % RAG score, and 100 % refusal accuracy on adversarial prompts, highlighting the effectiveness of parameter‑efficient adaptation for locally deployable models under constrained resources.
arXiv:2608.30092v1 Announce Type: cross Abstract: We present Arkios, a 1.04B-parameter dense transformer pretrained from scratch on 150B tokens of bilingual English-Nepali text, using a custom single...
arXiv:2606. 03304v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) are increasingly evaluated in multilingual settings, yet their inference behavior in low-resource African languages remains underexplored especially under pure prompting without fine-tuning.
Pearl-Chat is an 8.5‑million‑parameter causal decoder‑only transformer built from first principles in JAX and Flax NNX, specifically engineered for the low‑resource Bantu language Luganda. It uses a byte‑level BPE tokenizer trained from scratch on curated Luganda corpora, achieving a two‑fold compression improvement over larger models like LLaMA‑3 and Gemma. The model is trained in two stages—pre‑training on diverse Luganda text and instruction fine‑tuning on dialogues—reaching a validation perplexity of 1.20 and high ROUGE‑L and BLEU scores on a held‑out diagnostic benchmark, with all weights, tokenizers, and code released openly.
arXiv:2608. 04586v1 Announce Type: cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
arXiv:2511. 20849v2 Announce Type: replace-cross Abstract: We introduce a new tokenizer for language models that minimizes the average tokens per character, thereby reducing the number of tokens needed to represent text during training and to generate text during inference.
arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.
arXiv:2608. 04586v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Multimodal large language models (MLLMs) have achieved significant success in speech-to-text translation (S2TT).
The paper investigates the energy costs of multilingual large language model (LLM) inference, revealing significant disparities across languages. Using the ML.Energy framework, the authors find that energy consumption per output token can differ by up to 8.3×, and total energy for a fixed request set can vary up to 179×, with English being the cheapest and Pashto the most expensive. The study attributes these differences to higher per-token costs for complex or rare scripts and longer outputs for low‑resource languages, and notes that high‑energy languages also tend to have lower task accuracy.
arXiv:2607.00890v2 Announce Type: replace Abstract: Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synth...
arXiv:2607. 23319v1 Announce Type: cross Abstract: Standard subword tokenization algorithms such as Byte-Pair Encoding (BPE) and SentencePiece are trained predominantly on modern language corpora and produce inefficient segmentations when applied to classical Indian languages.
Large language models (LLMs) are increasingly evaluated in multilingual settings, yet their inference behavior in low-resource African languages remains underexplored especially under pure prompting without fine-tuning. We present a systematic study of prompting strategies for Natural Language Inference (NLI) in Swahili, Yoruba, and Hausa using the AfriXNLI benchmark.
arXiv:2606. 03618v1 Announce Type: new Abstract: AI-assisted coding agents are bottlenecked by input-token cost.