Text-to-speech systems increasingly process user-generated text (UGT) such as ppl and imo, whose pronunciation must be inferred from the canonical rather than surface form. We introduce UGTPhon, the f...
The paper introduces UGTPhon, a grapheme-to-phoneme benchmark for user‑generated text in English, Vietnamese, and Korean, and presents a taxonomy for diagnosing pronunciation errors. It shows that existing G2P models and large language models struggle with canonical‑to‑non‑canonical text, with errors up to 66.8 PER points. A compositional G2P approach that uses exact‑match lookup and staged decoding reduces these errors and performs competitively with larger few‑shot LLMs.
By MinJu Jeon, Younghan Park, Han Sung Park, Jong-Hwan Kim, Dong-Jin Kim, Hoyeon Lee
The paper introduces a context‑aware neural grapheme‑to‑phoneme (G2P) system for unsegmented languages like Japanese, using a discriminative conditional random field over a word lattice built from dictionaries. It addresses data scarcity by generating over two million sentences with large language models. Experiments show the method surpasses traditional morphological analyzers and neural sequence models, achieving 99.62% target word reading accuracy and very low phoneme error rates on the Joyo‑Kanji‑Yomi benchmark.
By Rui Hu, Zhenpeng Zhan, Xiaolong Lin
arXiv:2610.20279v1 Announce Type: new
Abstract: Part-of-speech tagging is a fundamental sequence labeling task and an important component for many downstream natural language processing applications....
By Usman Nawaz, Muhammad Junaid Iqbal, Muhammad Asaf, Mariam Munsif Mir, Faisal Rehman, Tahir Alyas, Muhammad Hasnain
arXiv:2609.13615v1 Announce Type: new
Abstract: For our submission to the WMT26 Creole Language Translation Shared Task, we focus on machine translation (MT) models for Pacific creoles: Tok Pisin, Bi...
By Rapha\"el Merx, Nick Thieberger, Ekaterina Vylomova
The paper introduces a context‑aware neural grapheme‑to‑phoneme (G2P) system for unsegmented languages like Japanese, combining a discriminative conditional random field over a dictionary‑based word lattice with large language model‑generated training data. By generating over two million synthetic sentences, the method addresses data scarcity and achieves superior performance compared to traditional morphological analyzers and neural sequence models. On the Joyo‑Kanji‑Yomi benchmark, it attains 99.62% target word reading accuracy, 0.32% target word phoneme error rate, and 0.14% sentence phoneme error rate.
arXiv:2606. 15144v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) process text as sequences of subword tokens, which can obscure the character-level and morphological structure that underlies word formation.
By Jann Railey Montalan, David Demitri Africa, Jimson Paulo Layacan, Richell Isaiah Flores, Ivan Yuri De Leon, Lance Calvin Gamboa
The paper introduces a training‑free speech‑and‑text‑to‑pronunciation (ST2P) pipeline that combines lexical candidates from G2P tools with acoustic rescoring using frozen pretrained S2P models. By performing a left‑to‑right greedy search over whole‑sequence negative log‑likelihoods, the method achieves a dramatic reduction in character error rate on Japanese corpora, outperforming both baseline G2P/S2P approaches and commercial multimodal LLMs. The approach is also significantly faster—3–3.5× faster than beam search and twice as fast as direct decoding—while maintaining high accuracy across multiple languages.
By Hikaru Asano, Yotaro Kubo, So Kuroki
The paper introduces a unified phoneme‑based TTS‑to‑ASR augmentation pipeline that uses a multilingual TTS model with language‑ID conditioning and incorporates grapheme‑to‑phoneme conversion, reference‑speech filtering, and candidate‑text selection. It proposes phoneme‑frequency‑guided selection (PFGS) to rank sentences based on phoneme frequencies from real ASR labels, and demonstrates that random augmentation and PFGS both improve ASR performance across Arabic, French, Italian, and Portuguese test sets, with PFGS yielding up to a 19.3% relative WER reduction. The study also shows that filtering reference speech can further lower WER by up to 0.59 points on certain datasets.
By Zhen Wang, TianRui Wu, RongQi Han, Hao Wu, Wei Liang
arXiv:2610.31723v1 Announce Type: new
Abstract: This article introduces Latin Modern BERT (LAMB), an encoder for the Latin language based on the ModernBERT architecture, pretrained in two phases on m...
By Aidan McCarthy
arXiv:2603.29217v3 Announce Type: replace-cross
Abstract: Phoneme-based ASR factorizes recognition into speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing...
By Lukuan Dong, Ziwei Li, Saierdaer Yusuyin, Xianyu Zhao, Zhijian Ou
The paper introduces a cross-dialect Named Entity Recognition (NER) framework for Bangla, leveraging the ANCHOLIK-NER dataset that covers five major regional dialects. Using a Leave-One-Dialect-Out Cross-Validation strategy, eight transformer-based models were evaluated, with Multilingual-E5 Large achieving the best performance (F1 up to 97.26% on Mymensingh, 82.38% on Chattogram). Local Interpretable Model-agnostic Explanations (LIME) revealed that the models rely mainly on the surface form of entity words rather than surrounding context, suggesting a direction for future improvement.
By Shamim Rahim Refat, Faika Fairuj Preotee, Shuvashis Sarker, Shifat Islam, Bidyarthi Paul, Mohammad Ashraful Hoque