arXiv Machine Learning

Does the Truthfulness Signal Survive Code-Mixing? Probing Hidden States for Hallucination Detection in Hinglish

arXiv AI
Sep 1

IndicDetect: Evaluating Cross-Lingual LLM-Generated Text Detection for Hindi, Telugu, and Tamil

IndicDetect is a benchmark for evaluating AI‑generated text detection in Hindi, Telugu, and Tamil. It pairs curated human‑written texts with LLM‑generated counterparts across multiple domains and generators, testing detectors under domain shift, generator shift, and adversarial perturbation. The study shows that supervised neural detectors fail to generalize to unseen generators and attacks, with Hindi experiencing the greatest degradation, indicating that robustness—not peak accuracy—is the main weakness in Indic language detectors.

By Bhaskar Ganesh Devalla, Junchao Wu, Nilesh Dokuparthi, Greeshma Yaluru, Tatiana Muniz Rodriguez, Lidia S. Chao, Derek F. Wong
arXiv Machine Learning
Aug 28

Vowel Signs Are Not Letters: A Pre-tokenization Ceiling on Multilingual Tokenizer Fertility

The paper shows that HuggingFace’s ByteLevel pre‑tokenizer, which treats a word as a sequence of Unicode letters, splits abugida scripts at every vowel sign, creating a training‑free lower bound on tokenizer fertility. Across 26 languages, all 17 abugidas exhibit increased token counts (up to 9×), while Latin, Cyrillic, Hangul, and Han remain unchanged. The authors demonstrate that correcting the character class reduces Nepali token counts, improves model performance, and that this issue is widespread in popular HuggingFace models.

By Sajal Regmi, Siddhartha Pudasaini, Chetan Phakami Pun
arXiv Machine Learning
Sep 11

Domain-Specific Hallucination Detection in Large Language Models

The paper introduces a multi‑signal pipeline for detecting hallucinations in large language models, combining fine‑tuned DeBERTa‑v3 classification, Monte Carlo Dropout uncertainty, and temperature‑scaled calibration. On the HaluEval benchmark it achieves high performance (F1 = 0.915, AUROC = 0.977) across QA, summarization, and dialogue, and shows that 25 % of training data yields 77 % of full‑data performance. The authors also demonstrate that applying Direct Preference Optimization to a Qwen2.5‑0.5B generator cuts hallucination rates from 85.5 % to 37.7 %, and that domain‑specific fine‑tuning (PubMedBERT on SciFact) outperforms general‑domain models for biomedical text.

By Varun Teja Chundru, Debasmita Biswas
Hugging Face Trending Papers
Sep 10

Domain-Specific Hallucination Detection in Large Language Models

The paper introduces a multi‑signal pipeline for detecting hallucinations in large language model outputs, combining fine‑tuned DeBERTa‑v3 classification, Monte Carlo Dropout uncertainty, and temperature‑scaled calibration. On the HaluEval benchmark it achieves strong performance (F1 = 0.915, AUROC = 0.977) and further improves accuracy to 93.2% with MC Dropout. The authors also demonstrate that applying Direct Preference Optimization to a Qwen2.5‑0.5B generator reduces hallucination rates from 85.5% to 37.7%, and show that domain‑specific fine‑tuning (PubMedBERT on SciFact) yields better results than general‑domain training.

arXiv Computation and Language
Sep 25

Encoded but Not Decoded: Layer-Localized Evidence for a Three-Level Gap in LLM Syntax

The paper introduces a three-level evaluation framework—behavioral deployment, LM-head readout, and probe recoverability—to distinguish whether a language model fails a syntactic test by not encoding structure or by failing to use it. Using a trilingual control-dependency benchmark, the authors find that probe recoverability consistently exceeds LM-head readout, which in turn exceeds behavioral deployment across seven models and three languages, with the largest gap observed in Qwen3-0.6B Instruct. Layer-localized activation patching shows that instruction tuning shifts the decoded layer later, suggesting decoding favors surface shortcuts and that behavioral evaluation understates what models encode while probing alone overstates what they deploy.

By Zhenyan Lu, He Wang, Xiaohui Huang