arXiv:2608. 09045v1 Announce Type: cross Abstract: Recent advances in sign language (SL) research have shown a trend toward unifying multiple sign language understanding (SLU) subtasks, such as isolated sign language recognition (ISLR), continuous sign language recognition (CSLR), and sign language translation (SLT), within a single framework, leading to substantial progress.
By Xiao Liu, Shiwei Gan, Yafeng Yin, Jiaxin Yin, Bowen Guo, Yaqi Sun, Zhiwei Jiang, Lei Xie
SignRR is a new sign language production framework that combines retrieval of real sign motion segments with a learned refinement step to produce globally coherent signing sequences. It starts from a dictionary of authentic sign segments and refines them using a part-aware Residual VQ‑VAE, preserving fine hand articulation while handling temporal length differences in latent space. Experiments on PHOENIX14T and CSL‑Daily demonstrate state‑of‑the‑art back‑translation performance and competitive pose quality.
By Fidel Omar Tito Cruz, Angie Sanchez Marquina, Summy Farfan, Gissella Bejarano
MoVT is a new framework for text‑to‑motion generation that uses a cross‑modal augmented motion tokenizer to project 3D motion tokens into 2D, enriching the motion codebook with real‑world video patterns. The enriched tokens are mapped back to 3D, creating aligned 3D and 2D codebooks that better capture intricate motions. These codebooks feed a generative masked transformer, which predicts masked motion tokens in a modality‑agnostic way, allowing text‑index pairs from the 2D codebook and annotated videos to further improve generation quality. Empirical tests show MoVT outperforms previous state‑of‑the‑art methods on several key metrics.
By Beibei Jing, Tianle Guo, Youjia Zhang, Zikai Song, Yawei Luo, Junqing Yu, Tao Guan, Wei Yang
arXiv:2608.24334v1 Announce Type: new
Abstract: Discrete motion representations have substantially advanced autoregressive text-to-motion generation. However, most motion tokenizers are optimized for...
By Tianlv Huang, Hetian Guo, Ziyi Cai, Song Wang, Yanping Zhang, Zipei Fan, Xuan Song, Guangming Wu, Xin Zheng
arXiv:2609.14122v1 Announce Type: new
Abstract: We study the challenge of sign language video mimicking: given a driving video and a single reference frame, synthesize a video where the target signer...
By Zhewen He (New York University Abu Dhabi), Junyi Yu (New York University Abu Dhabi), Haomian Huang (New York University Abu Dhabi), Zhenhua Li (ChatSign Technology), Yi Fang (New York University Abu Dhabi, ChatSign Technology)
SMART is a new framework that jointly tackles continuous sign language recognition (CSLR) and spotting by leveraging a multimodal large language model (MLLM) to generate motion descriptions as auxiliary semantic cues. It performs stable video‑text alignment with small batch sizes and introduces a Multi‑Scale Temporal Adapter to capture temporal interactions during transformer encoding. The framework also incorporates CSFormer, a CSLR‑guided spotting module that injects recognition‑derived gloss evidence into a boundary‑aware spotting network, enabling mutual benefit between recognition and spotting tasks.
By Eunjee Choi, JungHoon Sung, Seongwhan Cho, Chu Xin, Younggeun Choi
arXiv:2605. 01720v3 Announce Type: replace-cross Abstract: Existing large-scale sign language resources typically provide supervision only at the level of raw video-text alignment and are often produced in laboratory settings.
By Sen Fang, Hongbin Zhong, Yanxin Zhang, Dimitris N. Metaxas
Continuous sign language recognition (CSLR) aims to recognize gloss sequences from unsegmented sign videos under weak sequence-level supervision. However, existing methods rely on sentence-level gloss...
arXiv:2606. 11925v1 Announce Type: cross Abstract: Sign language translation (SLT) converts sign language video into spoken language text and holds significant promise for improving accessibility and enabling communication between signing and non-signing communities.
By Zsolt Robotka, \'Ad\'am R\'ak, Jalal Al-Afandi, Andr\'as Horv\'ath, Gy\"orgy Cserey
ReSCUE is a unified framework for simultaneous sign language translation on unsegmented long‑form videos, aligning training and inference with realistic streaming conditions. It incorporates inference‑aware training to manage partial inputs, non‑signing pauses, and multi‑sentence contexts; stabilized re‑translation for low‑latency, revisable predictions with reduced output flicker; and a sentence commitment mechanism for online segmentation and memory management. Experiments show ReSCUE achieves lower latency and superior translation quality in low‑latency settings, approaching oracle offline systems on long‑form datasets while operating at substantially lower latency.
By Sihan Ren, Gaozheng Li, Yuanshang Quan, Yiming Qin, Fuyi Yang, Chang Liu, Lan Xu, Minye Wu
SignGPT is a unified, pose‑based framework that performs gloss‑free sign language translation (SLT) and generation (SLG) by integrating part‑aware hierarchical representations of body, hand, and facial motion into a shared language model. It uses asymmetric multi‑token prediction and progressive training for bidirectional modeling, and is evaluated on How2Sign (ASL) and Phoenix‑2014T (DGS) with benchmark comparisons, qualitative analyses, and component ablations. An exploratory study with 12 Deaf ASL signers demonstrates a sign‑to‑sign response pipeline, suggesting that unified modeling can support sign language conversation (SLC).
By Ronghui Li, Jun Dong, Zhongyuan Hu, Zunnan Xu, Jun Zhou, Liyuan Chen, Shuoling Liu, Jiangpeng Yan, Jie Guo, Xiu Li, Linchao Bao
The paper introduces SignShift, a framework for visual-only sentence-level segmentation of continuous sign language videos. It uses a Temporal Difference Module that captures frame-to-frame feature variations across full-frame, facial, and hand cues, and a Segment Count Prediction module to guide boundary selection. Experiments on benchmark datasets show that SignShift outperforms existing methods, demonstrating its effectiveness for this challenging task.
By Bowen Guo, Shiwei Gan, Yafeng Yin, Xiao Liu, Kuizhuang Liu, Zhiwei Jiang, Lei Xie