arXiv Computation and Language

Distinct dynamics of conceptual and referential disruptions in human reading and large language model processing

The study investigates how disrupting conceptual versus referential information in short narratives affects human reading and large language model (LLM) processing. In humans, conceptual disruptions cause a strong, localized processing cost that peaks early and declines quickly, while referential disruptions produce weaker, gradually decreasing effects that are more influenced by sentence boundaries. In LLMs, both disruptions appear immediately at the manipulated word; surprisal patterns mirror human reading, whereas output-layer representations show that referential disruption initially causes a larger displacement before both types decay following a power-law.

arXiv Computation and Language
Oct 19

The Cognitive Cost of LLM Writing: A Reading-Time Comparison with Human Text

The study examines how reading times differ between human-written texts and rewrites generated by large language models (LLMs). Using a RoBERTa-RT model trained on eye-tracking data, the authors compare predicted reading times for 496 paired articles and find that LLM rewrites are shorter overall but have higher predicted reading times per word. These differences correlate with linguistic changes such as longer, less frequent words, greater lexical diversity, and higher contextual predictability.

By Kamer Cekini, Elisabetta Biondi, Chiara Boldrini, Andrea Passarella, Marco Conti
arXiv Computation and Language
Sep 28

Coupled Usage-Sense Processes: Temporal and Attributable Lexical Semantic Change

The paper introduces Coupled Usage–Sense Processes (CUSP), a method that models lexical semantic change by coupling contextual distributions through latent usage components and using Markov composition to link adjacent time periods. CUSP quantifies change magnitude and timing, separates variation into component movement and internal reorganization, and attributes changes to specific transported component pairs. The approach is validated on synthetic data, English and German corpora, and a large corpus of US court opinions, providing detailed, text‑grounded insights into how word meanings evolve over time.

By Haruka Ezoe, Ryohei Hisano
arXiv Computation and Language
Oct 22

Why is AI-generated language so hard to understand?

The paper investigates why AI-generated text has become harder to understand, focusing on psycholinguistic features linked to human processing difficulty such as object relative clauses, long syntactic dependencies, and low-frequency n-grams. Using a new corpus of AI-generated text from diverse domains, the study finds that frontier and near-frontier language models employ these difficult features more frequently than paraphrases from round-trip translation and human writing, including more inanimate subjects with animate verbs, longer dependencies, stacked nouns, and reduced object relatives. The authors hypothesize that AI models prioritize information density for tasks like math, code, and reasoning, diverging from human communication goals, and demonstrate this by fine‑tuning a model with a length penalty, which reduces human‑like linguistic behavior.

By Thomas Hikaru Clark, Matias B. Martin, Kyle Mahowald
Hugging Face Trending Papers
Aug 18

Language Has Two Parameters: Narrative-Induced Semantic Plasticity and Phase-Sensitive Interpretation

The paper argues that language operates with two parameters: amplitude, which measures how often words co‑occur, and phase, a signed relational factor that determines how co‑activated meanings combine and can reverse a meaning’s contribution. Unlike amplitude, phase is not captured by standard word embeddings or transformer attention weights and is indexed to individuals and dyadic interactions. The authors propose six empirical predictions to test phase’s role and suggest that future language models should incorporate agent‑indexed, phase‑bearing semantic states.

arXiv Computation and Language
Oct 9

Using LMs to Model the Effects of Context and Coreference during Sentence Comprehension

The study examines how varying the context window size of GPT‑2 affects its alignment with human reading-time data. A U‑shaped relationship is found: very short windows (<20 tokens) capture local memory limits, while larger windows (500–1,000 tokens) provide the best overall fit. Counterfactual experiments that disrupt cross‑sentential coreference chains show that these long‑range coreference relations are crucial for the improved fit of larger context windows.

By Kohei Kajikawa, Lin Ai, Tatsuki Kuribayashi, Ethan Gotlieb Wilcox
arXiv AI
Oct 7

STRUCTURALCOST: A controlled reading time dataset for modeling human sentence processing difficulty

STRUCTURALCOST is a self‑paced reading dataset comprising 475 participants and 40,800 observations that isolates the processing cost of long‑distance subject‑verb dependency resolution. The study replicates a known psycholinguistic finding at NLP scale: human reading times at the main verb increase with dependency length, driven by syntactic embedding beyond linear distance. Various language models—n‑gram, SSMs, and transformers—partially mirror this graded difficulty profile but consistently underestimate the integration cost humans incur, a gap that persists across architectures and model sizes.

By Nina Nusbaumer, Iria de-Dios-Flores, Corentin Bel, Christophe Pallier, Guillaume Wisniewski, Beno\^it Crabb\'e
arXiv Computation and Language
1d ago

Language Models Keep Abandoned Analyses: Residue and Adaptation after Garden-Path Sentences

The study investigates whether large language models retain traces of abandoned syntactic analyses after encountering garden‑path sentences. Across 24 models ranging from 124 M to 70 B parameters, the authors find that a residue of the initial, incorrect analysis influences later object attachment, while an adaptation toward the resolved structure scales with disambiguation error. Activation‑patching experiments show that the residue is carried by noun‑phrase states computed under the object analysis, and that overriding these states largely removes the effect.

By Xiang Ding