arXiv Computation and Language

Ontological Instability and Statistical Amplification: The Paradox of "Humanizing" LLM-Generated Text

The paper investigates why supervised AI‑text detectors, specifically a RoBERTa‑based model, can be fooled by subtle changes in language. By applying semantic, structural, and tokenizer‑level perturbations to a large dataset and controlled Mistral‑7B‑Instruct outputs, the authors show that increasing verb diversity makes machine text easier to detect and that detection scores correlate with statistical complexity, leading to a high false‑positive rate on formal human writing. They also evaluate an event‑based latent space detector, finding that paraphrasing and homoglyphs significantly alter extracted event sequences and verbs, yet the detector’s performance remains modest (AUC 0.577).

arXiv Computation and Language
Aug 27

Unveiling Spectral Mechanisms in Training-Free LLM Text Detection

The paper investigates training‑free detection of machine‑generated text using spectral analysis. It shows that spectral energy correlates with variance in token probability trajectories and that human writing produces characteristic fluctuations, termed "generative vitality." The authors find that spectral signals are strongest for long, continuous, constrained generations, while shorter or mixed texts require additional confidence‑based metrics.

By Haitong Luo, Xuying Meng, Weiyao Zhang, Wenji Zou, Shengfeng Lou, Xuefeng Jiang, Chungang Lin, Yujun Zhang
arXiv Computation and Language
Aug 31

AI Writers Have a Consistent Stylometric Footprint, but AI Editors Do Not

The study demonstrates that text produced by large language models (LLMs) leaves a distinct stylometric footprint—primarily increased entropy and lexical diversity—across multiple models and domains. In contrast, AI editing of human text does not replicate this footprint; edited texts show only modest lexical diversity gains and reduced entropy, with lexical density emerging as the key distinguishing feature. Consequently, stylometric analysis can differentiate AI-generated from AI-edited content, but is less effective at distinguishing either from purely human writing.

By Zhengyang Shan, Yukyung Lee, Sophie Hao
arXiv Computation and Language
Sep 15

An Empirical Analysis of Factual Errors in Human-Written Text and Its Application to Factual Error Detection

The paper presents an empirical study of factual errors in human-written text, focusing on corrections in newspaper articles to build a taxonomy of common mistakes such as kanji misconversions and unit errors. It evaluates large language models’ ability to detect these errors, finding that even advanced models like GPT‑5.4 achieve only a 52% word‑level F1 score on synthetic data, underscoring the difficulty of the task. The work highlights the gap in research on factual error detection in human writing compared to LLM hallucinations.

By Kazuma Iwamoto, Kazumasa Omura, Shotaro Ishihara
arXiv Computation and Language
3d ago

Writerslogic at the CLEF 2026 SimpleText Track: Multi-Candidate LLM Simplification and Stacked Complexity Spotting

The Writerslogic team participated in the CLEF 2026 SimpleText shared task, tackling both text simplification (Task 1) and complexity spotting (Task 2). For simplification, they built a multi‑candidate pipeline with GPT‑4o‑mini, selecting the best candidate via a reference‑free heuristic, and their Claude Sonnet 4 submission achieved a SARI of 47.43 and BLEU of 14.21, ranking third overall on the Task 1 leaderboard. For complexity spotting, they fine‑tuned a DeBERTa‑v3‑large NLI model on 350 K labeled pairs, achieving a macro F1 of 0.8081 (0.8085 in an ensemble) on binary over‑generation identification and 0.804 accuracy on multi‑class error classification, placing them second among unique teams.

By David L. Condrey
arXiv AI
Jul 24

Detecting LLM-Generated Tokens in Human--LLM Coauthored Text

arXiv:2607. 21458v1 Announce Type: new Abstract: The rise of human-AI collaborative writing has created a growing need for fine-grained detection methods that support localizing likely LLM-generated content in mixed-authorship documents.

By Yangjun Lu, Hongyi Zhou, Fabian Spill, Kai Ye, Chengchun Shi, Jin Zhu