arXiv Computation and Language

Diverging Transformer Predictions for Human Sentence Processing: A Comprehensive Analysis of Agreement Attraction Effects

The study evaluates eleven autoregressive transformer models on English agreement attraction scenarios using a surprisal-based approach. Results show that while transformers match human reading times for prepositional phrase configurations, they perform poorly on object‑extracted relative clauses, with predictions diverging across models and failing to capture human interference patterns. The authors argue that current transformers cannot adequately model human morphosyntactic processing and call for more rigorous, comprehensive testing to avoid misleading conclusions from limited syntactic setups.

arXiv Computation and Language
Oct 22

Why is AI-generated language so hard to understand?

The paper investigates why AI-generated text has become harder to understand, focusing on psycholinguistic features linked to human processing difficulty such as object relative clauses, long syntactic dependencies, and low-frequency n-grams. Using a new corpus of AI-generated text from diverse domains, the study finds that frontier and near-frontier language models employ these difficult features more frequently than paraphrases from round-trip translation and human writing, including more inanimate subjects with animate verbs, longer dependencies, stacked nouns, and reduced object relatives. The authors hypothesize that AI models prioritize information density for tasks like math, code, and reasoning, diverging from human communication goals, and demonstrate this by fine‑tuning a model with a length penalty, which reduces human‑like linguistic behavior.

By Thomas Hikaru Clark, Matias B. Martin, Kyle Mahowald
arXiv AI
Oct 7

STRUCTURALCOST: A controlled reading time dataset for modeling human sentence processing difficulty

STRUCTURALCOST is a self‑paced reading dataset comprising 475 participants and 40,800 observations that isolates the processing cost of long‑distance subject‑verb dependency resolution. The study replicates a known psycholinguistic finding at NLP scale: human reading times at the main verb increase with dependency length, driven by syntactic embedding beyond linear distance. Various language models—n‑gram, SSMs, and transformers—partially mirror this graded difficulty profile but consistently underestimate the integration cost humans incur, a gap that persists across architectures and model sizes.

By Nina Nusbaumer, Iria de-Dios-Flores, Corentin Bel, Christophe Pallier, Guillaume Wisniewski, Beno\^it Crabb\'e
arXiv Computation and Language
Sep 17

Modelling Adjectival Modification Effects on Semantic Plausibility

The paper investigates how adjectival modifiers affect the semantic plausibility of events, using the Adept benchmark of 16,000 English sentence pairs that differ by a single adjective. Experiments show that sentence transformers, despite being conceptually suited to the task, underperform compared to models like RoBERTa. The authors provide an error analysis and discuss the implications of their findings for future work on balancing training and test data.

By Anna Golub, Beate Zywietz, Annerose Eichel
arXiv AI
Sep 2

Energy-Based Transformers as Predictors of Reading Difficulty

The paper investigates energy-based transformers as predictors of reading difficulty, extending the use of transformer language models in psycholinguistics. It demonstrates that the energy measure from these models robustly predicts reading times across multiple corpora, outperforming traditional metrics like surprisal and attention entropy. In a controlled experiment on relative clause processing, energy captures known asymmetries, suggesting it may unify previously complementary predictors.

By Jakub Dotlacil, Ece Takmaz
arXiv Computation and Language
Sep 18

Generalization through Lexical Abstraction in Transformer Models: The Case of Functional Words

The study investigates whether pretrained transformer models encode functional words—such as pronouns and adverbs—in a way that mirrors human usage. By comparing embeddings of nouns with those of their functional counterparts in both isolated and parallel sentences, the authors find that functional words occupy a central yet distinct position in embedding space and that parallel lexicalized and functional sentences reside in different subspaces. Experiments show that only a mixed training set of functional and lexicalized sentences reveals shared syntactic and semantic structure, whereas training on either type alone fails to capture this parallelism.

By Giuseppe Samo, Vivi Nastase, Paola Merlo