arXiv Computation and Language

Diverging Transformer Predictions for Human Sentence Processing: A Comprehensive Analysis of Agreement Attraction Effects

The study evaluates eleven autoregressive transformer models on English agreement attraction scenarios using a surprisal-based approach. Results show that while transformers match human reading times for prepositional phrase configurations, they perform poorly on object‑extracted relative clauses, with predictions diverging across models and failing to capture human interference patterns. The authors argue that current transformers cannot adequately model human morphosyntactic processing and call for more rigorous, comprehensive testing to avoid misleading conclusions from limited syntactic setups.

arXiv AI
Sep 2

Energy-Based Transformers as Predictors of Reading Difficulty

The paper investigates energy-based transformers as predictors of reading difficulty, extending the use of transformer language models in psycholinguistics. It demonstrates that the energy measure from these models robustly predicts reading times across multiple corpora, outperforming traditional metrics like surprisal and attention entropy. In a controlled experiment on relative clause processing, energy captures known asymmetries, suggesting it may unify previously complementary predictors.

By Jakub Dotlacil, Ece Takmaz
arXiv Computation and Language
Sep 1

How Human-Like Are Large Language Models? A Register-Aware Linguistic Evaluation Framework

The paper introduces a register-aware framework to evaluate how human-like large language models (LLMs) are, focusing on linguistic feature distributions rather than factual correctness. It uses Maximum Mean Discrepancy (MMD) and 67 Biber lexico‑grammatical features to compare LLM‑generated texts with human reference corpora across different registers. Experiments on seven instruction‑tuned, open‑source models across five English datasets show that all LLMs deviate from human baselines, with closeness to human language varying by register and not by model size.

By Bj\"orn Nieth, Marianna Gracheva, Michaela Mahlberg, Bjoern Eskofier, Emmanuelle Salin
arXiv Computation and Language
Aug 28

Double Trouble: Bilingual Pretraining Leaves Language-Conditioned Effects in Shared-Language Representations

The study compares an English-only and a bilingual decoder-only model, each 310 M parameters, trained on eight diverse languages while controlling for English exposure, compute, and document overlap. After aligning on shared English vocabulary, the authors find that token embeddings appear similar, but the deeper hidden states used for prediction diverge across models. This hidden‑state mismatch grows through middle transformer layers and persists despite controls, indicating that contextual processing differs between the models. "whyItMatters":"The findings show that embedding alignment can conceal significant internal representation differences, which is crucial for any downstream work that assumes aligned multilingual models are interchangeable."

By Anjishnu Mukherjee, Ziwei Zhu, Antonios Anastasopoulos