arXiv Computation and Language
Aug 27

Rethinking the Multilingual Reasoning Gap with Layer Swap

The study investigates the performance gap between native-language reasoning and English-pivoted reasoning in large language models. By creating extensive multilingual reasoning datasets and fine‑tuning specialists on Qwen/Qwen3-8B-Base, the authors find that the native reasoning gap is much smaller (1.9–3.5%) than previously reported. They analyze weight‑space changes, discover a language‑agnostic reasoning core in the middle layers, and propose a Layer Swap technique that transfers these mid‑layer updates from an English specialist to native specialists, effectively closing most of the gap while maintaining native chain‑of‑thought output.

By Maxence Lasbordes, Am\'elie Chatelain, Djam\'e Seddah
arXiv Machine Learning
Aug 17

GRPO Beyond English: A Large-Scale Study of GRPO in Non-English and Multilingual Settings

arXiv:2608. 13698v1 Announce Type: cross Abstract: Reinforcement Learning with Verifiable Rewards (RLVR), often optimized with Group Relative Policy Optimization (GRPO), has become a central recipe for improving the reasoning capabilities of pretrained language models but current studies remain heavily English-centric.

By Konstantin Dobler, Federico Scozzafava, Jonathan Janke, Mohamed Ali, Simon Lehnerer
arXiv Computation and Language
Oct 23

How Well Does Mathematical Reasoning Transfer Across Languages in English-Centric LLMs?

The paper investigates how mathematical reasoning improvements from Reinforcement Post-Training (RPT) in English-centric large language models (LLMs) transfer to other languages. Experiments show that transfer varies greatly depending on the initial model, target language, and training approach, and that stronger English initialization does not guarantee better transfer efficiency. Adding a single parallel language to the training data yields the largest boost, with additional languages providing smaller but consistent gains.

By Wen Yang, Junhong Wu, Chong Li, Chengqing Zong, Jiajun Zhang
arXiv Computation and Language
Sep 1

Unlocking Fine-Grained Translation Quality Estimation in LRMs through Mutually Boosting Implicit and Explicit Reasoning

arXiv:2605.31378v2 Announce Type: replace Abstract: Large Reasoning Models (LRMs) still struggle with fine-grained translation quality estimation (QE), even with long reasoning chains. We argue that...

By Renfei Dang, Xinye Wang, Zhejian Lai, Weilu Xu, Shimin Tao, Daimeng Wei, Min Zhang, Shujian Huang