arXiv Computation and Language By Vipasha Bansal, William D. Lewis, Nicole Mihaylova, Elizabeth Brown, Benjamin Pong

Is MT Ready for the Next Crisis or Pandemic?

Read the original on arXiv Computation and Language →

The article investigates whether commercial machine translation (MT) tools—Google Translate, Microsoft Translator, GPT, Gemini, and Claude—are ready to support communication during crises or pandemics. Using the TICO-19 dataset, which contains pandemic-related sentences in high-priority low-resource languages, the study evaluates the usability of translations produced by these systems. The goal is to determine how effectively these MT tools can bridge language gaps between governments, aid providers, medical professionals, and affected communities.

Machine-generated by The Flow from the publisher's headline and feed description — not written or checked by a human. The full article lives at arXiv Computation and Language.

arXiv Computation and Language
Oct 23

CrisiLangs: A Multilingual Resource for Crisis Warning Generation

CrisiLangs is a multilingual extension of the CrisiText dataset, adding Italian, Bulgarian, German, and Greek translations of warning messages for 1,000 crisis events, resulting in 5,000 event‑message pairs across five languages. The resource was used to fine‑tune a multilingual model, which outperformed a zero‑shot baseline on ROUGE‑L, BLEU, and BERTScore in every language and configuration. Human preference studies showed that low decoding temperatures were favored across all languages, while the impact of emergency guidelines varied by language.

By Giacomo Gonella, Stefano Menini, Marco Guerini
arXiv Computation and Language
6d ago

Toward Global Large Language Models in Medicine

arXiv:2601.02186v2 Announce Type: replace Abstract: Despite continuous advances in medical technology, the global distribution of health care resources remains uneven. The development of large langua...

By Rui Yang, Huitao Li, Weihao Xuan, Heli Qi, Xin Li, Kunyu Yu, Yingjian Chen, Rongrong Wang, Jacques Behmoaras, Tianxi Cai, Bibhas Chakraborty, Qingyu Chen, Lionel Tim-Ee Cheng, Marie-Louise Damwanza, Chido Dzinotyiwei, Aosong Feng, Chuan Hong, Yusuke Iwasawa, Yuhe Ke, Linah Kitala, Taehoon Ko, Jisan Lee, Irene Li, Jonathan Chong Kai Liew, Hongfang Liu, Lian Leng Low, Edison Marrese-Taylor, Yutaka Matsuo, Isheanesu Misi, Yilin Ning, Jasmine Chiat Ling Ong, Marcus Eng Hock Ong, Enrico Petretto, Hossein Rouhizadeh, Abiram Sandralegar, Oren Schreier, Iain Beehuat Tan, Patrick Tan, Daniel Shu Wei Ting, Junjue Wang, Chunhua Weng, Matthew Yu Heng Wong, Fang Wu, Yunze Xiao, Xuhai Xu, Qingcheng Zeng, Zhuo Zheng, Yifan Peng, Douglas Teodoro, Nan Liu