arXiv Computation and Language

Is my model perplexed for the right reason? Contrasting LLMs' Benchmark Behavior with Token-Level Perplexity

arXiv Computation and Language
Sep 7

A Systematic Comparison of Multilingual Interpretability Methods Reveals Anisotropy-Driven Failures

The paper evaluates four metrics—CKA, ANC, GMM dominance per token, and ILO—used to measure cross‑lingual representation sharing in multilingual language models. Across 21 models ranging from 125 M to 14 B parameters, the metrics disagree, and the authors attribute this to anisotropy, where representations cluster in a narrow embedding cone. Only ILO shows a strong, robust correlation with cross‑lingual transfer performance (Spearman’s ρ = 0.90) after controlling for model size, family, and task variation, leading the authors to recommend ILO as the primary metric alongside anisotropy diagnostics.

By Oskar Holmstr\"om, Marcel Bollmann, Marco Kuhlmann
Hugging Face Trending Papers
Jul 14

The Illusion of Robustness: Aggregate Accuracy Hides Prediction Flips under Task-Irrelevant Context

As large language models (LLMs) grow more capable, they are increasingly deployed in context-rich settings where task inputs are often accompanied by long, partially irrelevant context. In a controlled setting, we find that state-of-the-art models often appear robust to task-irrelevant context at the aggregate level: prepending it to benchmark questions causes little change in overall accuracy.

arXiv Machine Learning
Aug 5

M-GATE: Multilingual Grammar, Accuracy in Translation, and Efficiency Benchmark for Large Language Models

arXiv:2608. 03803v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual language models are deployed across a hundred or more languages, yet most benchmarks test whether a model can perform a task _in_ a language rather than whether it commands the language itself, conflating fluency with proficiency.

By Tom\'a\v{s} Burkert, Angelika Peljak-{\L}api\'nska, David Zelen\'y
arXiv AI
Aug 28

How Unlikely Is "Unlikely"? Assessing Verbal Probability Perception Across Large Language Models

The study evaluates how large language models (LLMs) interpret verbal probability expressions by mapping words to numbers and testing consistency across 19 models. Results show that LLMs largely mirror human benchmarks—preserving word order, recovering key anchor points, and reflecting the high variance of the term "possible"—but they exhibit a systematic upward bias for negative expressions like "unlikely" and "improbable." Explanation elicitation reduces within‑model variance but increases divergence between models, while a bidirectional roundtrip test reveals that leading models maintain coherent internal representations.

By Christos Petridis, Konstantinos Pelechrinis, Zoran Obradovic