arXiv Machine Learning

Zuse: A Decision Model for European Languages

Zuse is a family of decision models (4B, 9B, and 27B) that predict probabilities for a fixed set of options across 27 European languages by training a low‑rank adapter and a pointer head on frozen open‑weight bases. The 27B model achieves 87.5 % accuracy on a broad European test suite of 11 sources, 9 task groups, and 27 languages, with a pooled expected calibration error of 0.016. Post‑hoc analysis reveals that miscalibration is task‑dependent, that automated decision share aligns more with chance‑corrected skill than raw accuracy, and that performance on languages outside the base model’s documented list is consistently lower.

arXiv Computation and Language
Aug 27

Lower-Resource, Higher Scores: Language Bias in LLM Evaluators

The paper demonstrates that large language model (LLM) evaluators, whether reward‑model based or prompted LLM‑as‑a‑Judge, exhibit significant language bias in multilingual settings. Experiments with semantically identical instruction‑response pairs across 23 languages reveal that lower‑resource languages receive higher scores, a bias that persists across eight open‑weight evaluators and is not detectable by standard pairwise accuracy metrics. The authors link the bias to model uncertainty and language identity, showing it cannot be explained by content difficulty alone.

By Ej Zhou, Lucas Resck, Zheng Hui, Anna Korhonen
arXiv Computation and Language
Oct 8

sk-bench: A Native-First Benchmark for Evaluating Large Language Models in Slovak

arXiv:2610.09152v1 Announce Type: new Abstract: Multilingual LLM benchmarks omit Slovak, a morphologically rich West Slavic language of five million speakers, or cover it only by machine translation....

By Marek \v{S}uppa, Ivan Vykopal, Andrej Ridzik, Kristi\'an Sopkovi\v{c}, Nat\'alia K\v{n}a\v{z}ekov\'a, Jaroslav Kop\v{c}an, Miroslav Bl\v{s}t\'ak, Vikt\'oria Ondrejov\'a, Daniel Hl\'adek, Michal Gregor, Martin Tamajka, Mari\'an \v{S}imko
arXiv Machine Learning
Aug 5

M-GATE: Multilingual Grammar, Accuracy in Translation, and Efficiency Benchmark for Large Language Models

arXiv:2608. 03803v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual language models are deployed across a hundred or more languages, yet most benchmarks test whether a model can perform a task _in_ a language rather than whether it commands the language itself, conflating fluency with proficiency.

By Tom\'a\v{s} Burkert, Angelika Peljak-{\L}api\'nska, David Zelen\'y
arXiv Computation and Language
Sep 1

Manac\'a-1B: An Open, Reproducible Brazilian-Portuguese Language Model and a Tokenizer-Aware, Paired Evaluation

Manacá-1B is a 1.72‑billion‑parameter, open decoder‑only language model trained from scratch for Brazilian Portuguese, released with a fully containerized, reproducible training pipeline and complete logs. The authors evaluate it against nine open baselines on four Portuguese benchmarks, reporting standard errors and paired significance tests, and find that Manacá-1B outperforms smaller models on LAMBADA‑PT while remaining competitive on commonsense completion. They also uncover a tokenizer‑related evaluation pitfall that can drastically lower accuracy and provide a simple fix, releasing all code, logs, and corrected tokenizer for full reproducibility.

By Bruno Leonardo Santos Menezes, Carlos Leonardo Souza Cardoso, Fabio Andre Machado Porto
arXiv AI
Jul 13

A Sovereign, Open-Source Foundation Model for German and English

arXiv:2607. 09424v1 Announce Type: cross Abstract: We present Soofi S 30B-A3B, a sovereign, open-source Mixture-of-Experts (MoE) hybrid Mamba Transformer foundation model for German and English.

By The Soofi-Team, :, Benedikt Droste, David Fitzek, Ruben H\"arle, Lukas Helff, Maximilian Idahl, Alex Jude, Abbas Goher Khan, Maurice Kraus, Timm Ruland, Richard Rutmann, Sebastian Sztwiertnia, Markus Frey, Daniil Gurgurov, Jan Pfister, Tom R\"ohr, Sebastian von Rohrscheidt, J\"org Bienert, Nicolas Flores-Herr, Simon Gottschalk, Andreas Hotho, Kristian Kersting, Joachim K\"ohler, Alexander L\"oser, Wolfgang Nejdl, Simon Ostermann, Jan Plogsties, Patrick Putzky, Mehdi Ali, Michael Fromm, Max L\"ubbering
arXiv Computation and Language
4d ago

EDU-Jev Training System-One Decision Models for Education

EDU-Jev is a family of single‑pass decision models (0.8B, 2B, and 4B parameters) designed for educational tasks that require selecting from a fixed set of options. The models output a probability distribution over predefined choices without generating text, using a pointer head to score each option. In twelve education benchmarks, EDU‑Jev 4B achieved 67.6% accuracy, outperforming five commercial decision APIs by 9.4 percentage points and the best open 4B model by 18.7 points, while the 2B version can process about 150 decisions per second on a single H100 GPU.

By Jiazheng Li, Yulan He
arXiv AI
6d ago

One Confidence Threshold, Unequal Coverage: Language Gaps in Typed Decision Interfaces and How Translating Inputs Reduces Them

The study evaluates whether a single confidence threshold in typed decision interfaces treats all languages equally. Using 1,000 items in 51 languages across three vendors, it finds that English consistently achieves higher coverage—clearing the 0.9 threshold 8.6–11.7 percentage points more often than other languages—despite similar accuracy. Even when thresholds are re‑weighted or calibrated per language, the gap persists, and translating inputs into English reduces but does not eliminate it. The authors recommend reporting per‑language coverage at the operating threshold.

By Junwei Yao, Yongxi Zhou, Zike Yang, Zhijun Wang, Jianan Liu, Yanxian Chen, Wenbo Ye
arXiv Computation and Language
Oct 19

Who Pays for Efficient Inference? Confidence-Based Small-to-Large LLM Routing Across Tasks and Languages

The paper evaluates confidence‑based routing of small‑to‑large language models across multiple tasks, languages, and model families, covering 72 configurations and over 42,000 predictions. It finds that confidence routing improves performance on reading comprehension and topic classification datasets, but offers little benefit on a knowledge‑reasoning benchmark where small models remain confidently wrong. The study also shows that global confidence routing can create large language‑specific performance gaps, which equal‑quota routing mitigates with minimal overall accuracy loss.

By Md Sabbir Hossen, Anichur Rahman, Pabon Shaha, Airin Afroj Aishi, Andrew H. Sung, Md Shohel Rana