TranslatePsy-AfriSLM is an open‑source machine‑translation resource set for 19 Sub‑Saharan African languages, comprising curated parallel data, African‑specialized synthetic data, and a family of fine‑tuned small language models (SLMs). The authors demonstrate that a unified quality‑estimation filtering can remove up to 96% of training tokens without harming quality, and that filtered synthetic data dominates the quality‑efficiency Pareto frontier. Models trained on this mixture outperform much larger systems such as TranslateGemma‑27B and Qwen3.5‑122B‑A10B, achieving superior performance with as few as 0.8 B parameters.
By Milan Gritta, Patrik Lambert, Jihye Back, Amril Nazir
arXiv:2608. 07629v1 Announce Type: cross Abstract: Multilingual neural machine translation models such as NLLB-200 cover 200 languages but leave thousands unsupported, including most Grassfields Bantu languages of Cameroon.
By Samiratu Ntohsi, Neza David Tuyishimire, Anesu Kafesu, Marvin Ogore, Samuel Oluwajunwonlo Babalola, Oche Ankeli
arXiv:2608. 10812v1 Announce Type: cross Abstract: We study reference-free post-training for multilingual machine translation with open large language models.
By Chris Han, Pengzhi Gao, Pei Fu, Jian Luan
arXiv:2606. 03219v1 Announce Type: cross Abstract: African languages have very little labelled data, and it is unclear if augmenting the quantity of annotation data reliably enhances downstream performance.
By Anuj Tiwari, Oluwapelumi Ogunremu, Terry Oko-odion, Jesujuwon Egbewale, Hannah Nwokocha
arXiv:2605.28042v2 Announce Type: replace-cross
Abstract: Modern large language models (LLMs) achieve state-of-the-art machine translation performance, but they do so as broad generalists largely tra...
By Liu O. Martin, Lucas Bandarkar, Nanyun Peng
Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approximately 4.