The article examines how classical test theory reliability statistics misrepresent the performance of large language model (LLM) judges. It shows that internal‑consistency coefficients, the dependability index, and Livingston‑Lewis accuracy each conflate judge error with item design or criterion validity, making it impossible to attribute a single reliability value to the judge alone. The authors argue that such misattribution can influence deployment decisions and documentation.
By Louis Yiven Zhu
arXiv:2609.07162v1 Announce Type: new
Abstract: Several properties safety monitors are asked to certify, among them cross-tenant noninterference, sandbagging and evaluation awareness, are 2-safety hy...
By Xin Xu
The paper investigates how language‑model judges can make version‑dependent errors when evaluating upgraded agents. Using 35 public coding‑agent submissions, two customer‑service agents, and over a thousand expert‑labeled trajectories, the authors show that fixed judges often reject task‑conditioned error invariance and can incorrectly approve failed patches, especially as agent capability increases. Paired audits of current outputs reduce interval width only marginally, and the study concludes that independent human patch review is still necessary.
By Jiapeng Li
The paper investigates how many human annotators are equivalent to a panel of 32 large‑language‑model (LLM) judges. By comparing the panel’s label distributions to empirical human labels on three ChaosNLI tasks, the authors find two distinct effective panel sizes: distribution‑error matching yields effective sizes of 2.304, 3.750, and 3.445, while spectral matching gives 4.242, 6.459, and 6.499, indicating a 1.72–1.89× gap. The study also explores how spectral diversity, participation ratio, and panel composition affect effective size, and demonstrates that carefully chosen panels can outperform baseline accuracy while improving effective size.
By Chao Li, Yingying Yu, Yunfeng Li
Enterprise practitioners read agent leaderboards as if they ranked agent capability. We show, across three open agent-trace benchmarks (TheAgentCompany, $τ^2$-bench, and AppWorld), that the agent main effect accounts for less than 3% of total variance in every dataset and check type, while the agent-by-task interaction accounts for 7-23%.
The study analyzes 373,019 judgments from LLM‑scored benchmarks, decomposing variance into system, item, judge, and interaction components via generalizability theory. It finds that with a single judge, generalizability converges to a ceiling determined by the system‑by‑judge variance, which is substantially lower in pairwise preference settings, allowing one judge to suffice. The research also reveals significant biases in presentation order and highlights that many published win‑rate claims fall below the measured floor of the benchmarks.
By Atul Anand