arXiv:2610.20472v1 Announce Type: new
Abstract: Cultural attitudes and social norms evolve over time, yet most cultural benchmarks for large language models (LLMs) treat culture as a static attribute...
By Rusali Saha, Nitya Khurana, Ruihong Huang, Kuan-Hao Huang
arXiv:2609.00565v1 Announce Type: cross
Abstract: Cultural fine-tuning has become the de facto paradigm for building culture-aware large language models (LLMs), yet existing optimization exclusively...
By Jingshen Zhang, Shaoyang Xu, Wenxuan Zhang
The paper introduces CAPRI, a dataset of conversations designed to test whether large language models (LLMs) can adapt their responses to users’ cultural backgrounds. Experiments show that while LLMs can infer a user’s cultural context and recall relevant conventions, they frequently fail to apply this knowledge when generating answers unless explicitly prompted to do so. The study also finds that LLMs’ cultural adaptations improve as more cues are provided, yet their default priors are not culture‑neutral and sometimes reflect the model’s country of origin.
By Yisong Miao, Jian Zhu, Vered Shwartz
CuBEs introduces culturally‑situated behavioral evaluations for large language models, adding cultural context to test scenarios and assessments. The authors built a human‑labeled dataset covering 12 cultures, revealing significant cross‑cultural differences that one‑size‑fits‑all judgments miss. Evaluating 13 LLMs shows that culturally situated tests uncover varied behaviors, such as Western political bias versus non‑Western religious or colonial biases, which standard evaluations overlook.
By Hoda Ayad, Tanu Mitra, Abhishek Mukherji
arXiv:2608.29266v1 Announce Type: cross
Abstract: Researchers increasingly treat LLM survey responses as a proxy for human cultural values. This includes projecting model outputs onto instruments lik...
By An Duy Nguyen, Muhammad Aurangzeb Ahmad
arXiv:2510. 08543v2 Announce Type: replace-cross Abstract: As Video Large Language Models (VideoLLMs) are deployed globally, it is important to assess their ability to reason across cultural contexts.
By Nikhil Reddy Varimalla, Yunfei Xu, Meng Fan Wang, Arkadiy Saakyan, Smaranda Muresan