arXiv:2608. 08512v1 Announce Type: new Abstract: Evolving documents, such as laws, tax codes, and software documentation, are amended, replaced, and sometimes reverted over time, so a question has different correct answers at different dates.
arXiv:2608. 09393v1 Announce Type: cross Abstract: We identify and quantify temporal misgrounding: the systematic retrieval and citation of the currently in-force version of a legal article when the applicable version is an earlier or future one.
The paper introduces ingest‑time fact compilation, an architecture that preprocesses and compiles corpus data into self‑contained facts with resolved revisions, deletions, and source trust. By storing this compiled state, query‑time models can retrieve answers directly, avoiding costly reconstruction from raw passages. Experiments show that this approach reduces read cost per question by 12.89× and token usage by 21.6× while maintaining accuracy.
Large language models (LLMs) are increasingly used for legal research, but their fixed training cutoffs and reliance on static knowledge clash with the evolving nature of statutory law. This study introduces a benchmark of 312 expert‑validated, time‑sensitive German statutory QA pairs that examine two temporal failure modes: post‑cutoff staleness and recency bias. Five LLMs were evaluated under four inference settings, and the results show that retrieval‑augmented approaches that enforce temporal validity significantly improve performance, while web search yields unstable gains and a pronounced recency bias.
arXiv:2608. 08055v1 Announce Type: new Abstract: Large language model (LLM) agents that assist users over weeks of conversation must remember what is currently true, not merely what was once said.
SemVerBench is a benchmark that evaluates how well large language models (LLMs) understand and apply version-constraint resolution semantics, such as determining whether a version satisfies constraints like ^1.2.3 or >=2.0. The study finds that many models struggle with certain corner cases, with GPT‑5.1 performing poorly while Claude and Opus perform much better. The authors suggest that the failures stem from an activation/application gap rather than a lack of knowledge, and recommend that coding agents delegate version resolution to a dedicated resolver tool.
The paper introduces "stale‑document poisoning," a temporal alignment failure where outdated retrieval evidence causes retrieval‑augmented generation models to produce incorrect answers even when the model could answer correctly without retrieval. A benchmark of 317 verified knowledge reversals across medicine, law, software, and platform policy shows that outdated evidence flips 30–37% of Llama and Qwen answers, rising to 66–75% when models are explicitly instructed to trust the document. The study demonstrates that providing explicit validity information and a recency‑aware re‑ranker can substantially reduce poisoning, highlighting the need for models to assess whether retrieved evidence remains applicable.
The paper presents a smartphone‑compatible, retrieval‑augmented language model tailored to Bangladeshi statutory law. By distilling a 9‑billion‑parameter Gemma‑2 teacher into a 2‑billion‑parameter student using supervised fine‑tuning and QLoRA, the authors achieve significant gains in ROUGE‑L and BERTScore on an English benchmark while keeping the model lightweight (1.6 GB) and operable offline on a Pixel 6. The system retrieves from 36,029 statutory passages using a hybrid dense/BM25 approach, and cross‑lingual evaluation shows effective Bangla query handling against an English‑only corpus, with a practicing lawyer rating the responses highly in a pilot study.
Correctly answering a question grounded in normative documents often depends on information outside any single passage: whether the retrieved document is the version currently in force; whether it app...
The paper presents a deployed system for answering questions over normative documents that is aware of document version and scope. It evaluates a hosted retrieval service against a governed system that applies explicit rules for version and scope resolution, finding the governed system achieves a higher score (97.7 vs 88.1). The study includes a public benchmark, evaluation scripts, and reports commercial deployment metrics, such as 1,126 users and 100,000 calls per day by April 2026.
The paper evaluates a deterministic supersession memory, MemStrata, for retrieval‑augmented generation (RAG) systems on real software history. Using 707 GitHub issues, the authors extracted 130 clean atomic state transitions where a single value changes from pre‑fix to post‑fix. MemStrata achieved 0.91 answer accuracy versus 0.57–0.59 for standard RAG, eliminating stale‑fact errors that RAG returned 36–38% of the time, while maintaining comparable retrieval latency.
KhatianDoc is a new benchmark that tests multimodal large language models on Bengali legal land records, specifically the handwritten RS Khatians used in Bangladesh. The benchmark comprises four tasks—symbol recognition, base‑16 to decimal conversion, structured field extraction, and legal document question answering—drawn from 107 real records and 1,634 QA pairs. Six multimodal LLMs were evaluated under a zero‑shot protocol, revealing that many models fail to answer a significant portion of questions correctly and perform poorly on arithmetic conversion, highlighting a lack of capability rather than a performance gap.
arXiv:2608. 16795v1 Announce Type: cross Abstract: Systems that generate scientific research questions are evaluated today by expert scores, LLM-as-judge ratings, or curated case studies -- all subjective, none falsifiable.