arXiv:2607. 05992v1 Announce Type: cross Abstract: Mathematical reasoning has become a central task for evaluating and tuning reasoning Large Language Models (LLMs), yet existing benchmarks remain heavily biased toward high-resource languages, with English and Chinese dominating both pre-training corpora and evaluation suites.
By Daryna Dementieva, Nikolay Babakov, Kathy H\"ammerl, Ilseyar Alimova, Jind\v{r}ich Libovick\'y, Shu Okabe, Miras Baisbay, Lukas Edman, Abrorkhon Inomkhujaev, Antonia Karamolegkou, Mateusz Lango, Volkan \"Ozer, Nikola Selic, Subhankar Swain, Tsedeniya Kinfe Temesgen, Galit Bary Weisberg, Alexander Fraser
arXiv:2601. 14063v2 Announce Type: replace-cross Abstract: Cross-cultural competence in large language models (LLMs) requires understanding and adapting Culture-Specific Items (CSIs) across varying cultural contexts.
By Mohsinul Kabir, Tasnim Ahmed, Md Mezbaur Rahman, Shaoxiong Ji, Hassan Alhuzali, Yuechen Jiang, Jimin Huang, Sophia Ananiadou
arXiv:2608. 04670v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models (LLMs) have transformed computational linguistics and achieved remarkable performance across numerous natural language processing tasks, yet significant gaps persist in understanding how these systems process culturally embedded linguistic expressions.
By Enrico Mensa, Lorenzo Zane, Calogero Jerik Scozzaro, Matteo Delsanto, Tommaso Milani, Daniele Paolo Radicioni
arXiv:2607. 10114v1 Announce Type: cross Abstract: Reasoning Language Models (RLMs) achieve their strongest performance when they reason in English, the language for which reasoning-oriented training data is most abundant.
By Yuu Jinnai
Translation cascades for reasoning translate the query from another language to English, reason in English, and translate the answer back to the original language. This is a competitive approach to multilingual reasoning, but structurally lossy, since each stage discards information later stages may need, including cues for cultural grounding, register, and disambiguation.
arXiv:2608. 10444v1 Announce Type: cross Abstract: Large language models (LLMs) have made substantial progress on reasoning tasks that require increasingly long and complex inferential chains.
By Si'an Xie (Beijing University of Posts and Telecommunications), Jiaxun Liu (Peking University), Biao Yang (Kuaishou Technology), Wei Yuan (Kuaishou Technology), Fan Yang (Kuaishou Technology), Tingting Gao (Kuaishou Technology), Ming Wu (Beijing University of Posts and Telecommunications)
arXiv:2607. 06327v1 Announce Type: cross Abstract: Uncertainty estimation (UE) enables LLM-powered systems to recognize when to abstain, yet existing research has predominantly focused on English.
By Andrea Alfarano, Andrea Bacciu, Saab Mansour, Amin Mantrach, Marcello Federico
arXiv:2608. 13210v1 Announce Type: cross Abstract: Long-form video understanding encompasses tasks that go beyond retrieving isolated events, including tracking an evolving narrative and interpreting social meaning that may remain implicit.
By Yuheng Huang, Jianlang Chen, Jiayang Song, Hua Qi, Aza Kai, Vincent Markert, Edison Marrese-Taylor, Jianjun Zhao, Lei Ma
arXiv:2509. 14704v3 Announce Type: replace Abstract: Benchmark saturation and training-data contamination increasingly obscure whether reported gains in large language models (LLMs) reflect genuine advances in reasoning or familiarity with recurring patterns in benchmark problems.
By Masaharu Mizumoto, Dat Nguyen, Zhiheng Han, Xingfu Li, Yo Nakawake, Le Minh Nguyen
arXiv:2607. 20241v1 Announce Type: cross Abstract: Culturally loaded translation poses unique challenges for machine translation (MT), as meanings are deeply embedded in socio-cultural contexts beyond surface linguistic forms.
By Yiming Wang, Jiayuan Di
arXiv:2608. 00533v1 Announce Type: cross Abstract: Large Language Models have achieved substantial progress in reasoning capabilities.
By Sean Gip Lim, William Chandra Tjhi, Hai Leong Chieu
arXiv:2607. 29287v1 Announce Type: cross Abstract: Multi-domain machine translation (MDMT) poses a unique challenge due to varying levels of linguistic complexity across domains.
By Yongshi Ye, Biao Fu, Chongxuan Huang, Yidong Chen, Xiaodong Shi